Debemur Morti Nos Nostraque

Wir sind dem Tod und unserem Schicksal ausgeliefert

Debemur Morti Nos Nostraque

Gegensätze, die nebeneinander stehen, leuchten mehr hervor.Contraria iuxta se posita magis elucescunt.
Tu, was du tust, ein großer Geist kümmert sich nicht um Beleidigungen.Ages, quod agis, animus magnus non curat iniurias.
Mutig alles ertragen, die Menschheit stürzt sich ins Unrecht.Audax omnia perpeti gens human ruit per vitetum nefas.
Keiner erträgt die Strafe der Gedanken, der fehlerhaft ist.Cogitationis poeman nemo vitiosus patirur.

Zu glauben ist kein Fehler, auch alles zu glauben,Credere nil vitium est quoque credere cuncta,
Dem, dem seine Dinge nicht passen, wie ein Schuh einst,Cui non convenient sua res, út calceus olim,
Wenn er zu groß ist, wird er umgestürzt, wenn er zu klein ist, brennt er.Si pede maior erit, subvertet, si minor urit.
Wir sind dem Tod und unserem Schicksal ausgeliefert.Debemur morti nos nostraque.

Irren ist menschlich, aber im Irrtum zu verharren ist teuflisch.Errare humanum set, in errore perseverate diabolicum.
Es ist allgemein zu sterben, der Tod verschont niemanden.Est commune mori, mors nulli parcit honori..

Und du kannst nicht zurückrufen, was vergangene Tage waren.Nec revocare potes, quae periere dies.