Retribution

Retribución

Retribution

¡Alto! tarde o temprano te derribaréStop! sooner or later I will take you down
Te derribaréI will take you down

Eres rápido, te estás alejando de mi alcanceYou are fast, you're getting out of my distance
No hace falta decir que no me rindo, te perseguiréNo need to say I'm not givin up, I will hunt you down
Hago lo mejor que puedo, te derribaréI do my best I will take you down
¡Reza a tu dios!Pray to your god!

Ojo por ojo, como dice la BibliaTit for tat just like the Bible says
¡No olvides que te lo haré pagar!Don't forget that I will pay this back!

Me rascaste la espalda, ahora es mi turno de rascarte a tiYou scratched my back now it's time for me to scratch yours
Pero tú...But you're…
Eres rápido, te estás alejando de mi alcanceYou are fast, you're getting out of my distance
No hace falta decir que no me rindo, te perseguiréNo need to say I'm not givin up, I will hunt you down
Hago lo mejor que puedo, te derribaréI do my best I will take you down

Eres rápido, te estás alejando de mi alcanceYou are fast, you're getting out of my distance
No hace falta decir que no me rindo, te perseguiréNo need to say I'm not givin up, I will hunt you down
Hago lo mejor que puedo, te derribaréI do my best I will take you down
¡Tarde o temprano te derribaré!sooner or later I will take you down
Te derribaréI will take you down

Todo lo que necesito y por lo que luchaba:All that I need and what I was fighting for:
Atar un ancla a mis recuerdosTo tie an anchor to my memories
Hundirlo porque ya no los quiero másSink it 'cuz I don't want them more
Todo lo que necesito es quizás aliviar la tensiónAll that I need Is maybe to ease the tension
Tomaré mi retribución pronto... pronto...I'll take my retribution before long…before long…

Aún no necesito recuperar el alientoStill I don't need to catch my breath
Te derribaré y aún asíI will take you down and still
No muestras signos de arrepentimientoYou show no sign of regret
Te derribaréI will take you down
¡Corre, cobarde! Te derribaréRun you coward! I will take you down

No puedo encontrar mi descanso hasta obtener mi venganzaI can't find my rest 'till I get my vengeance
No puedo encontrar mi descanso desde que me rascaste la espaldaI can't find my rest since you scratched my back

Todo lo que necesito y por lo que luchaba:All that I need and what I was fighting for:
Atar un ancla a mis recuerdosTo tie an anchor to my memories
Hundirlo porque ya no los quiero másSink it 'cuz I don't want them more
Todo lo que necesito es quizás aliviar la tensiónAll that I need Is maybe to ease the tension
Tomaré mi retribución pronto... pronto...I'll take my retribution before long…before long…
Me rascaste la espalda, ahora es tu turno de rascarte a ti... ohYou scratched my back now it's time to scratch yours…oh

¡Ahora vamos! Pareces un poco lentoNow here we go! You seem a little slow
¿Estás perdiendo el aliento o simplemente estásAre losing your breath or simply you're just
Cansado de huir de las responsabilidades... Ahora te enseñaré modalesTired of runnin away of liabilities…Now I will teach you manner
Ojo por ojo, como dice la BibliaTit for tat just like the Bible says
¡No olvides que te lo haré pagar! (2*)Don't forget that I will pay this back! (2*)

No puedo encontrar mi descanso hasta obtener mi venganzaI can't find my rest 'till I get my vengeance
No puedo encontrar mi descanso desde que me rascaste la espaldaI can't find my rest since you scratched my back
¡Ah! ¡Finalmente lo has tenido!Ah!finally you have had it!
Finalmente puedo retirarme a la cama y nada de lo que hagasFinally I can retire to bed and nothing you'll do
Podrá detener mi descanso.Can stop my rest.