What About Me

¿Qué pasa conmigo?

What About Me

Vivir, morirLiving, dying
Sólo una fracción de segundoJust a fraction of a second
Amar, odiarLoving, hating
Dime, ¿quién puede decidirlo?Tell me, who can decide it

Salvador, destructorSaviour, destroyer
¿Se puede confiar en alguien?Can anyone even be trusted
Luchador de la libertadFreedom fighter
Nunca hay blanco y negroThere is never black and white

Mirando en el espejoLooking in the mirror
Veo a un extrañoI see a stranger
Todavía hay un niñoThere is still a child

¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
Entrar en mi vida es una pesadillaStep inside my life's a nightmare
Pero todavía estoy bienBut I'm still okay

¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
(Tamam, tamam)(Tamam, tamam)
¿Me queda algo para mí?Is there something left for me

Profeta, mentirosoProphet, liar
Déjame colgado de la balanzaLeave me hanging in the balance
Madre, padreMother, father
Los perdí en la peleaLost them in the fight

Llorando, riendoCrying, laughing
No hay tiempo para una emociónThere's no time for an emotion
Vivir, morirLiving, dying
Tan cansado de todoSo tired of it all

Mirando en el espejoLooking in the mirror
Veo a un extrañoI see a stranger
Todavía hay un niñoThere is still a child

¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
Entrar en mi vida es una pesadillaStep inside my life's a nightmare
Pero todavía estoy bienBut I'm still okay

¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
(Tamam, tamam)(Tamam, tamam)
¿Me queda algo para mí?Is there something left for me

¿Qué hay de mí?What about me

Dicen que es en el nombre de DiosThey're saying that it's in the name of God
Que él es grande y que nos salvará a todosThat he is great and he will save us all
Nos llevará a la tierra prometidaHe'll lead us to the promised land
Donde voy a ser un niño de nuevoWhere I will be a child again
Pero eso no es lo que estoy buscandoBut that is not what I'm looking for
Cuando cada uno de nosotros tiene que morir antesWhen each of us has to die before
Todos se han ido, todo lo que he sabidoAll are gone, all I ever knew
¿Es este el Dios al que le estás rezando?Is this the God you 're praying to

Si eres un Dios, entonces me aparece en la listaIf you're a God, then listed to me
Todo lo que quiero es vivir y ser libreAll I want is to live and to be free
Detén esta locura por la que estamos pasandoStop this madness we're going through
Entonces comenzaré a creer en tiThen I will start to believe in you
Si me amas, como dicenIf you love me, like they say
Y todopoderoso, como ellos alabanAnd almighty, like they praise
Entonces despiértame de este mal sueñoThen wake me up from this bad dream
Lloro por ayuda, por favor escúchame gritarI cry for help, please hear me scream

¿Qué hay de mí?What about me
¿Qué hay de mí?What about me

¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
¿Qué hay de mí, dime qué hay de mí?What about me, tell me what about me
Entrar en mi vida es una pesadillaStep inside my life's a nightmare
Pero todavía estoy bienBut I'm still okay

¿Qué hay de mí?What about me