The Gate

La Puerta

The Gate

Una noche fría y sombría donde la luna se puedeA cold and gloomy night where the moon can
ver claramente y los lobos aúllan.be seen clearly and the wolves howl.
Allí camina un hombre solo para encontrar su verdadero yo.There walks a man alone to find his real self.
Sombras lo siguen en su búsqueda, los árboles se muevenShadows follow him on his search, trees move
con el viento que susurra su nombre,in the wind which whispers his name,
silenciosamente pero estremecedor.silently but shuddering.

La niebla rodea su cuerpo que estáFog surrounds his body which is
tenso hasta el núcleo.tensioned to the core.
Él sabe que el bosque guarda unHe knows that the forest holds a
secreto que nadiesecret which nobody
conoce y que puede ser muy peligroso.knows and which can be very dangerous.
Cosas que ningún ser humano ha visto antes,Things that no human being has ever seen before,
criaturas antinaturales, deformes,unnatural creatures, deformed,
viviendo a seis pies bajo tierra,living six feet under ground,
actos inefables de terror y miedo desnudo.unspeakable acts of terror and naked fear.

Él entra en la puerta, una puerta a otro mundo.He enters the gate, a door to another world.
A un mundo donde la vida es insignificante y no existe.To a world where life is meaningless and non existent.
Él atraviesa y dejaHe passes through and leaves
su vida atrás en este lugar podrido,his life behind in this rotten,
decadente e infestado de gusanos llamado tierra.decadent and vermin infested place called earth.

Él entra en otra dimensiónHe enters another dimension
en la que seres oscuros gobiernan.in which dark beings rule.
Se transforma en una de esas criaturas.He transforms to one of those creatures.

Sus ojos estallan, sus orejas se caen de su cabeza,His eyes burst, his ears fall off his head,
un par de cuernos crecen de su frente ya pair of horns grows out of his forehead and
una sonrisa diabólica se extiende por su rostro.a devilish smile spreads across his face.
Dejó su miedo atrásHe left his fear behind
y se convirtió en otro niño nocturno ávidoand became another nocturnal child greedy
de la sangre de los humanos.for the blood of humans.

Si crees que eres lo suficientemente duro,If you think that you're tough enough,
únete a nuestro ejército de oscuridad.join our army of darkness.
¡Si no, sangrarásIf not you will bleed
por nuestra codicia eterna!for our eternal greed!