Half of Everything (Shine Original Soundtrack)

Die Hälfte von allem (Shine Original Soundtrack)

Half of Everything (Shine Original Soundtrack)

Einen Himmel aus Baumwolle aufbauen, Wolken ziehen hoch und weitBuilding up a cotton sky, clouds are drifting high and wide
Sie sehen aus wie Burgen, gezeichnet im Kopf eines KindesThey look like castles drawn within a child's mind
Heb meine Hand, um sie zu berühren, doch dann wurde mir klarRaise my hand to touch them, but then I realized
Dass ich sie nur von einer Seite gesehen hatteThat I had only seen them from one side

Wolken können zu einer gewaltigen Wand aufsteigenClouds can rise to a towering wall
Dann ihren Schnee abwerfen, um alles zu bedeckenThen drop their snow to cover all
Sie dämpfen den Tag und stillen das LichtThey dim the day and hush the light
Verwandeln den Himmel in plötzliche NachtTurn the sky to sudden night
Ich streckte die Hand aus, um sie zu stoppen, nur dann wurde mir klarReached out to stop them, only then I realized
Das ist die Vision aus den Augen eines anderenThis is the vision from another's eyes

Wir sehen nur, was uns gezeigt wird, und wissen, was uns gesagt wirdWe only see what we are shown, and know what we are told
Wir verpassen die Wahrheit, die unter der Oberfläche sitztWe miss the truth that sits beneath the fold
Wir hören die Teile, die wir hören wollenWe hear the parts we wanna hear
Ignorieren das, was nicht glänzt oder singtIgnore that doesn't shine or sing
Aber das ist nur die Hälfte von allemBut that's just half of everything

Wir verlieben uns in das, was wir sehenWe fall in love with what we see
Nicht immer in das, was jemand sein könnteNot always who someone might be
Wir malen ein Gesicht, das wir finden wollenWe paint a face we long to find
Und brechen zusammen, wenn es nicht passtThen break when it's not right
Ich hielt fest, und jetzt wird mir klarI held on tight, and now I realize
Dass ich sie nur von einer Seite gesehen hatteThat I had only seen them from one side