Natal Falso

Navidad Falsa

Natal Falso

Bum-bum, bum-bum, bumBum-bum, bum-bum, bum
Haciendo el corre, en Navidad, síFazendo o corre, no Natal, yeah
Ven con nosotros, aquí no hay falsedadVem com a gente, não tem falsidade aqui

Yo, es 25 de diciembre, sonrisa en la cara (en la cara)Yo, é 25 de dezembro, sorriso na cara (na cara)
Todo el mundo en la jugada, pero es todo una farsa (farsa)Todo mundo na fita, mas é tudo farsa (farsa)
Familia unida, pero todo es solo fachada (fachada)Família junta, mas tudo é só fachada (fachada)
Esconde el veneno, disfraza con la risa (con la risa)Esconde o veneno, disfarça na risada (na risada)

Hablan de amor, pero no vale nada (nada)Falam de amor, mas não vale nada (nada)
Solo buscan fama, es todo una actuación (actuación)Tão só no clout, é tudo encenação (encenação)
Santa Claus llega, pero todo es falso (falso)Santa Claus chega, mas o bagulho é fake (fake)
Nos amamos, pero solo en el cheque (en el cheque)A gente se ama, mas só no cheque (no cheque)

Bum-bum, bum-bumBum-bum, bum-bum
Haz el corre, haz el correFaz o corre, faz o corre
Siente el bajo, siente el bajo, síSente o grave, sente o grave, yeah

¿Por qué solo hoy nos volvemos santos? (¿Volvemos santos?)Por que só hoje a gente vira santo? (Vira santo?)
Fingiendo que es amor, pero es solo encanto (encanto)Fingindo que é amor, mas é tudo encanto (encanto)
En Navidad somos lo que no somos (no somos)No Natal a gente é o que não é (não é)
Pero después, todo vuelve al infierno, bro (al infierno, bro)Mas depois, volta tudo pro inferno, véi (pro inferno, véi)

Navidad falsa, amor falso, es todo un bluff (bluff!)Natal falso, amor falso, é tudo blefe (blefe!)
Regalos y luces, pero es solo reflejo (reflejo!)Presentes e luzes, mas é só reflexo (reflexo!)
Un día de paz, después vuelve la carrera (vuelve la carrera!)Um dia de paz, depois volta a corrida (volta a corrida!)
¿Dónde está el amor? Necesitamos eso, vida (eso, vida!)Cadê o amor? A gente precisa disso, vida (isso, vida!)

Santa Claus, trae la moral, no solo el regalo (solo el regalo)Santa Claus, traz a moral, não só o presente (só o presente)
Trae humildad, hermano, a ver si entiendes (a ver si entiendes)Traz humildade, mano, vê se entende (vê se entende)
Si fuera así, cada día sería (cada día)Se fosse assim, todo dia seria (todo dia)
No solo en Navidad, eso es hipocresía (hipocresía)Não só no Natal, isso é hipocrisia (hipocrisia)

La gente se abraza, pero es solo para la foto (para la foto)A galera se abraça, mas é só pra foto (pra foto)
Champán, risas, pero todo está roto (todo roto)Champanhe, tiração de onda, mas é tudo roto (tudo roto)
Alrededor del árbol, pero sin conexión (sin conexión)Em volta da árvore, mas sem conexão (sem conexão)
Todo el mundo finge que está en la misión (en la misión)Todo mundo finge que tá na missão (na missão)

¿Por qué solo hoy, todos son hermanos? (¿Hermanos?)Por que só hoje, todo mundo é irmão? (Irmão?)
Fingen ser puros, pero todo es ilusión (ilusión)Finge ser puro, mas o bagulho é ilusão (ilusão)
El mundo cambiaría si fuéramos reales (reales)O mundo mudava se a gente fosse real (real)
Pero es todo farsa, solo en el ritual (ritual)Mas é tudo farsa, só no ritual (ritual)

Bum-bum, bum-bumBum-bum, bum-bum
Sostén la onda, sostén la onda, síSegura a onda, segura a onda, yeah
Captura la visión, captura la visiónPega a visão, pega a visão

¿Por qué solo hoy nos volvemos santos? (¿Volvemos santos?)Por que só hoje a gente vira santo? (Vira santo?)
Fingiendo que es amor, pero es solo encanto (encanto)Fingindo que é amor, mas é tudo encanto (encanto)
En Navidad somos lo que no somos (no somos)No Natal a gente é o que não é (não é)
Pero después, todo vuelve al infierno, bro (al infierno, bro)Mas depois, volta tudo pro inferno, véi (pro inferno, véi)

Navidad falsa, amor falso, es todo un bluff (bluff!)Natal falso, amor falso, é tudo blefe (blefe!)
Regalos y luces, pero es solo reflejo (reflejo!)Presentes e luzes, mas é só reflexo (reflexo!)
Un día de paz, después vuelve la carrera (vuelve la carrera!)Um dia de paz, depois volta a corrida (volta a corrida!)
¿Dónde está el amor? Necesitamos eso, vida (eso, vida!)Cadê o amor? A gente precisa disso, vida (isso, vida!)

Santa Claus, trae la moral, no solo el regalo (solo el regalo)Santa Claus, traz a moral, não só o presente (só o presente)
Trae humildad, hermano, a ver si entiendes (a ver si entiendes)Traz humildade, mano, vê se entende (vê se entende)
Si fuera así, cada día sería (cada día)Se fosse assim, todo dia seria (todo dia)
No solo en Navidad, eso es hipocresía (hipocresía)Não só no Natal, isso é hipocrisia (hipocrisia)

Fingimos, fingimos una vez, fingimos de nuevo (fingimos de nuevo)A gente finge, finge uma vez, finge de novo (finge de novo)
Pero ¿dónde está la paz? La gente quiere es sufrimiento (sufrimiento)Mas cadê a paz? O povo quer é sufoco (sufoco)
El verdadero cambio está en el corazón (en el corazón)A verdadeira mudança é no coração (no coração)
Pero todo el mundo solo piensa en la ostentación (ostentación)Mas todo mundo só pensa na ostentação (ostentação)

Estribillo (Final)Refrão (Final)
Navidad falsa, amor falso, es todo un bluff (bluff!)Natal falso, amor falso, é tudo blefe (blefe!)
Regalos y luces, pero es solo reflejo (reflejo!)Presentes e luzes, mas é só reflexo (reflexo!)
Un día de paz, después vuelve la carrera (vuelve la carrera!)Um dia de paz, depois volta a corrida (volta a corrida!)
¿Dónde está el amor? Necesitamos eso, vida (eso, vida!)Cadê o amor? A gente precisa disso, vida (isso, vida!)

Santa Claus, trae la moral, no solo elSanta Claus, traz a moral, não só o

Santa Claus, trae la moral, no solo el regalo (solo el regalo)Santa Claus, traz a moral, não só o presente (só o presente)
Trae humildad, hermano, a ver si entiendes (a ver si entiendes)Traz humildade, mano, vê se entende (vê se entende)
Si fuera así, cada día sería (cada día)Se fosse assim, todo dia seria (todo dia)
No solo en Navidad, eso es hipocresía (hipocresía)Não só no Natal, isso é hipocrisia (hipocrisia)

Ho ho ho ho - ho ho hoHo ho ho ho - ho ho ho
Ho ho ho ho - ho ho hoHo ho ho ho - ho ho ho
Ho ho ho ho - ho ho hoHo ho ho ho - ho ho ho