Pride

Orgullo

Pride

En las calles esta noche, nos sentimos libresIn the streets tonight, we’re feeling free
Colores por todas partes, es nuestro destinoColors all around, it’s our destiny
Cada corazón late al mismo ritmoEvery heart beats to the same drum
Juntos nos elevamos, somos unoTogether we rise, we are one

Sin más sombras, sin más miedoNo more shadows, no more fear
Estamos unidos, todos estamos aquíWe’re united, we’re all here
Amor y orgullo en cada miradaLove and pride in every glance
Unámonos, bailemosCome together, let’s dance

Este es nuestro orgullo, este es nuestro amorThis is our pride, this is our love
Bajo las luces, nos elevamos por encimaUnder the lights, we rise above
Con cada paso, con cada movimientoWith every step, with every move
Brillamos intensamente, sin nada que perderWe’re shining bright, nothing to lose

Desde la oscuridad, entramos en la luzFrom the dark, we step into the light
Banderas arcoíris ondeando alto esta nocheRainbow flags flying high tonight
Cada historia, cada almaEvery story, every soul
Una sinfonía de amor, déjala fluirA symphony of love, let it roll

Sin más sombras, sin más miedoNo more shadows, no more fear
Estamos unidos, todos estamos aquíWe’re united, we’re all here
Amor y orgullo en cada miradaLove and pride in every glance
Unámonos, bailemosCome together, let’s dance

Este es nuestro orgullo, este es nuestro amorThis is our pride, this is our love
Bajo las luces, nos elevamos por encimaUnder the lights, we rise above
Con cada paso, con cada movimientoWith every step, with every move
Brillamos intensamente, sin nada que perderWe’re shining bright, nothing to lose

El amor es amor, y lo proclamamosLove is love, and we proclaim
En este momento, no conocemos la vergüenzaIn this moment, we know no shame
Manos arriba, tocaremos el cieloHands up high, we’ll touch the sky
Con orgullo en nuestros corazones, nunca moriremosWith pride in our hearts, we’ll never die

Este es nuestro orgullo, este es nuestro amorThis is our pride, this is our love
Bajo las luces, nos elevamos por encimaUnder the lights, we rise above
Con cada paso, con cada movimientoWith every step, with every move
Brillamos intensamente, sin nada que perderWe’re shining bright, nothing to lose

El amor es amor, y lo proclamamosLove is love, and we proclaim
En este momento, no conocemos la vergüenzaIn this moment, we know no shame
Manos arriba, tocaremos el cieloHands up high, we’ll touch the sky
Con orgullo en nuestros corazones, nunca moriremosWith pride in our hearts, we’ll never die

Este es nuestro orgullo, este es nuestro amorThis is our pride, this is our love
Bajo las luces, nos elevamos por encimaUnder the lights, we rise above
Con cada paso, con cada movimientoWith every step, with every move
Brillamos intensamente, sin nada que perderWe’re shining bright, nothing to lose

Sigue bailando, sigue amandoKeep dancing, keep loving
Bajo las estrellas, estamos ascendiendoUnder the stars, we’re rising
Con cada latido, nuestros espíritus se elevanWith every beat, our spirits soar
Este es nuestro orgullo, por siempre másThis is our pride, forevermore

Sigue bailando, sigue amandoKeep dancing, keep loving