Mundo de Papel

Mundo de Papel

Mundo de Papel

No esperes que la vidaNão espere que a vida.
Sea un lecho de rosas.Seja feita de um mar de rosas.
Aprovecha hasta el último instanteAproveite até o último instante.
Como si fueran las últimas horas.Como se fossem as últimas horas.

Si pudiera detener el tiempoSe eu pudesse parar no tempo.
Dejar de lado esta realidadDeixar de lado essa realidade.
Y vivir solo este momentoE viver apenas esse momento.
En el que el sueño es mi verdad.Em que o sonho é minha verdade.

La vida es dura, nadie puede negarloA vida é dura ninguém pode negar.
Pero el momento lo hace cada uno.Mas o momento é cada um que faz.
Sé feliz, sombrío o un tormentoSeja feliz, sombrio ou um tormento.
Deja que el tiempo se encargue.Deixe o tempo se encarregar.

Quisiera tener un mundo de papelQueria ter um mundo de papel.
Moldear la vida como yo quieraMoldar a vida como eu quiser.
Y con un lápiz dibujar el cieloE com um lápis desenhar o céu.
Pintar las nubes y hacer llover.Pintar as nuvens e fazer chover.

Cuidado con tus palabrasCuidado com suas palavras.
Lastiman, hieren sin pensarElas machucam, ferem sem pensar.
Y el tiempo no volveráE o tempo não irá voltar.
Para que puedas disculparte.Pra que você possa se desculpar.

La vida es corta y los sueños infinitosA vida é curta e os sonhos infinitos.
Quisiera tener control del destinoQueria ter controle do destino.
Poder liberar a la gente de este tormentoPoder livrar pessoas desse tormento.
Y disfrazar el mundo de paraíso.E disfarçar o mundo em paraíso.

Quisiera tener un mundo de papelQueria ter um mundo de papel.
Moldear la vida como yo quieraMoldar a vida como eu quiser.
Y con un lápiz dibujar el cieloE com um lápis desenhar o céu.
Pintar las nubes y hacer llover.Pintar as nuvens e fazer chover.