Escuridão

Oscuridad

Escuridão

Presta atenciónPreste atenção
Cuando llegues por la mañanaQuando chegares de manhã
Por favor, no enciendas la luzPor favor não acenda a luz
Déjame en la oscuridadDeixe-me no escuro
Quién sabe asíQuem sabe assim
Pueda verme a mí mismoEu me veja
O verte a tiOu veja você
Que insistes en desaparecer ante mis sentidos..Que teima em desaparecer aos meus sentidos..

Y cuando caiga la nocheE quando a noite cair
Tú no estarás aquíVocê não vai estar aqui
Yo ya estaré en la oscuridad..Eu já estarei no escuro..
Y si en la oscuridad aún así no logro verteE se no escuro eu mesmo assim não conseguir te ver
Cuando amanezca y llegues por la mañanaQuando amanhecer e você chegar de manhã
Mis ojos ya estarán abiertosMeus olhos já estarão abertos

No te pediré que apagues las luces..Não te pedirei para apagar as luzes..
Y si a la luz del día no te veoE se às claras eu não te ver
Ya no sabré quién eresNão saberei mais quem é você
Y veré que estoy soloE verei sim, que estou sozinho
Como siempre he estado..Como sempre estive..
Es que en la oscuridad, veía de todo..É que no escuro, eu via de tudo..
Pero no te veía a ti..Mas não via você..

Y cuando caiga la nocheE quando a noite cair
Tú no estarás aquíVocê não vai estar aqui
Yo ya estaré en la oscuridad..Eu já estarei no escuro..
Y si en la oscuridad aún así no logro verteE se no escuro eu mesmo assim não conseguir te ver
Cuando amanezca y llegues por la mañanaQuando amanhecer e você chegar de manhã
Mis ojos ya estarán abiertosMeus olhos já estarão abertos