Class Dismissed

Despedidos de Clase

Class Dismissed

Quebrados y cargadosBroke and burdened
Por la deuda que nos persuadiste a llevarBy the debt you persuaded us to bear
Duros y callososHard and calloused
No queda nada más que animosidadThere's nothing left but animosity

Nos estamos deslizando por la grietaWe're slipping through the crack
Nuestro tiempo nos ha pasadoOur time has passed us
Y seremos olvidados siAnd we will be forgotten if we
Perdemos la esperanzaGive up hope

He terminadoI'm finished
Siendo tu títereBeing your puppet
No seguiré tus órdenesI will not take your orders
MásAnymore

Nunca sabrás lo que esYou'll never know what it's like
Trabajar como nosotrosTo labor as we have
Es solo cuestión de tiempoIt's only a matter of time
Antes de que te saquemos de encimaBefore we toss you off our backs

Me he ganado el derecho de hablar y decirI've earned the right to speak and say
Lo que piensoWhat I mean
Pavimentamos tus calles, llevamos tu basuraWe pave your roads, we haul your trash
Luchamos tus guerras, muestra algo de respetoWe fight your wars, show some respect

No eres nada sin míYou are nothing without me

Nunca sabrás lo que esYou'll never know what it's like
Trabajar como nosotrosTo labor as we have
Es solo cuestión de tiempoIt's only a matter of time
Antes de que te saquemos de encimaBefore we toss you off our backs

Necesitas saber lo que esYou need to need to know what it's like
Trabajar como nosotrosTo labor as we have
Es solo cuestión de tiempoIt's only a matter of time
Es hora de tirarte al sueloIt's time to knock you on your ass

Cuando el peso del mundo está sobre tu espaldaWhen the weight of the world is on your back
Sientes que tu columna podría quebrarseFeels like your spine could snap

Cuando luchas tan duroWhen you fight so hard
Por mantenerte a floteTo stay afloat
Solo mantente a floteJust stay afloat
No pierdas la esperanzaDon't give up hope
Solo mantente a floteJust stay afloat
No pierdas la esperanzaDon't give up hope

He terminadoI'm finished
Siendo tu títereBeing your puppet