The Time Runs

El Tiempo Corre

The Time Runs

Dame la llave, el secreto que abre las puertasGive me the key, the secret that opens the gates
Del cieloOf heaven
Hay un leopardo, un león y una loba ante las puertasThere's a leopard, a lion and a she-wolf before the gates
Ya sea que abras las puertas y me muestres el caminoEither open the gates and show me the way
Luego déjame entrarThen let me in
Porque he pecadoCause I have sinned
Por favor déjame entrar...Please let me in ...

El tiempo corre en mi contraThe time runs against me
El final se acercaThe end is getting nearer
Estoy atrapado, encarcelado. Estoy petrificado en esta hora más oscuraI'm stuck, imprisoned. I'm petrified in this darkest hour
Si me suicido sería mi salvaciónIf I kill myself it would be my salvation
Tortura mis ojos los cielos carmesíTorture my eyes the crimson skies
La culpa fluye por mis venasGuilt is flowing my veins

Caminaré en tus sueñosI'll walk in your dreams
Cuando me liberesWhen you set me free
Susurraré en tus oídosI'll whisper in your ears
Por favor, por favor perdónamePlease please forgive me

Dame la pista, la palabra que abre el corazónGive me the clue, the word that opens the heart
De este pecadorOf this sinner
Hay un leopardo, un león y una loba ante las puertasThere's a leopard, a lion and a she-wolf before the gates
Ya sea que abras las puertas y me muestres el caminoEither open the gates and show me the way
Luego déjame entrar...Then let me in ...