Articoli Di Fede

Artículos de Fe

Articoli Di Fede

Entre todas las enfermedades mentales que el hombreTra tutte le malattie mentali che l'uomo
Se ha colocado sistemáticamente en el cerebroSi è posto sistematicamente nel cervello
La peste religiosa es la más horribleLa peste religiosa è la più orribile
Una peste que lo gobierna con terrorUna peste che lo governa col terrore
De un Dios inútil y criminalDi un Dio inutile e criminale
Cuanto más oprimido está el hombre, más cree en ti,Più l'uomo è oppresso e più vi crede,
Más cree en ti y menos sabePiù vi crede e meno sa

Dios... Dios... Dios... instrumento de poderDio... Dio... Dio... strumento di potere
En su nombre y en su sucia justiciaNel suo nome e nella sua sporca giustizia
La cuchilla evangelista oprime, mata, violaLa pretaglia evangelica opprime, uccide, stupra
El derecho del hombre a la razónIl diritto dell'uomo alla ragione
Creer en Dios es una locura,Credere in Dio è una follia,
Un crimen contra la humanidadUn crimine contro l'umanità
¿Cuál es la contribución de la religión al bien del mundo?Qual'è il contributo della religione al bene del mondo?

¿Artículos de fe?Articoli di fede?
Avanza la ignorancia del oscurantismoAvanza l'ignoranza dell'oscurantismo
Predicada por el colonialismo cristianoPredicata dal colonialismo cristiano

Dondequiera que el hombre, atrofiado y aniquilado,Ovunque l'uomo, atrofizzato e annichilito,
Menos sabe, más bestia esMeno sa, più è bestia
¡Tengo el corazón lleno de odio!Ho il cuore pieno d'odio!

Dios... Dios... Dios... instrumento de poderDio... Dio... Dio... strumento di potere

La gente está en un estado de total absurdo,La gente è in uno stato di totale assurdità,
De insensatez y obtusidadDi insensatezza ed ottusità
Concede al comité mercantil universalConcede al comitato affaristico universale
De los papones cristianosDei papponi cristiani
Disponer de sí mismos como ganado llevado al mataderoDi disporre di sè come di bestiame condotto al macello
¡Quizás no sabe que Cristo es vanidad!Forse non sa che Cristo è vanità!