Cê Viu Só

¿Viste?

Cê Viu Só

Mi corazón, que estaba tan solo hasta ahora.Meu coração, que andava tão sozinho até então.
Tirado como una hoja que cayó al suelo.Jogado fora feito folha que caiu no chão
Más arrugado que el dinero de un borracho.Mais amarrotado que dinheiro de bebum
Tan desanimado como un tipo de trasero.Tão desanimado quanto um cara de bumbum

Aturdido, distraído como una burbuja de jabón en el aire.Tonto, avoado que nem bola de sabão no ar.
Sin refugio, una estrella del cielo en el mar.Desabrigado, uma estrela lá do céu no mar.
Mucho más cansado que una pereza en el zoológico.Muito mais cansado que uma preguiça lá no zoo
Un rock and roll desafinado, un blues.Um desafinado rockn roll, chorinho, blue.

Un tambor sin ritmo,Um tambor sem batucada,
Un poeta sin pasión.Um poeta sem paixão
Un samba sin madrugada,Um samba sem madrugada,
Morena, guitarra...Morena, violão...

Pero fue despertado así a mediodía, medio azul.Mas foi acordado assim num meio dia meio azul
Descompasado del presente, este, oeste y sur.Descompassado do presente, leste, oeste e sul.
Tan desorientado que ni siquiera vio la suerte allí.Tão desnorteado que nem viu a sorte ali
Suelto por la vida como un ligero bien-te-vi.Solta pela vida como um leve bem-te-vi

Y de repente, un sol descendió en la oscuridad.E bem aqui tão d repente um sol desceu no breu
Se hizo tan claro que el calor nos atrapó a ti y a mí.Ficou tão claro que o calor pegou você e eu
Y este corazón de nevera era una estufa.E esse coração de geladeira era um fogão
Calentito del dulce fuego de tu corazón.Quentinho do fogo doce do seu coração
Un cantante más encantado,Um cantor mais encantado,
Un campeón, un corredor.Um campeão, um corredor.
Un niño bajo la lunaUm menino enluarado
Por tu amor.Por seu amor

¿Viste?, corazón, que todo tiene solución.Cê viu só,coração,que tudo tem jeito
Deja que el sol descienda en la oscuridad.Deixa o sol descer do breu
Que nos desordene a ti y a mí.Bagunçar você e eu
Llevarla a ella y a míLevar ela e eu