Traducción automática

Porque Te Amo
Affonso Dias
Weil ich dich liebe
Porque Te Amo
Ich liebe dichTe amo
Ich liebe dich auf eine unerklärliche WeiseTe amo de uma maneira inexplicável
Auf eine inakzeptable ArtDe uma forma inconfessável
Auf eine widersprüchliche WeiseDe um modo contraditório
Ich liebe dichTe amo
Ich liebe dich, mit meinen vielen StimmungslagenTe amo, com meus estados de ânimo que são muitos
Und wechsle ständig meine LauneE mudar de humor continuadamente
Wegen dem, was du bereits weißtPelo que você já sabe
Die ZeitO tempo
Das LebenA vida
Der TodA morte
Ich liebe dichTe amo
Ich liebe dich, mit der Welt, die ich nicht versteheTe amo, com o mundo que não entendo
Mit den Menschen, die nicht begreifenCom as pessoas que não compreendem
Mit der Ambivalenz meiner SeeleCom a ambivalência de minha alma
Mit der Inkohärenz meiner TatenCom a incoerência dos meus atos
Mit der Unausweichlichkeit des SchicksalsCom a fatalidade do destino
Mit der Verschwörung des VerlangensCom a conspiração do desejo
Mit der Mehrdeutigkeit der FaktenCom a ambiguidade dos fatos
Selbst wenn ich sage, dass ich dich nicht liebe, liebe ich dichAinda quando digo que não te amo, te amo
Selbst wenn ich dich anlüge, lüge ich dich nicht anAté quando te engano, não te engano
Im Grunde habe ich einen PlanNo fundo levo a cabo um plano
Um dich besser zu liebenPara amar-te melhor
Ich liebe dichTe amo
Ich liebe dich, ohne nachzudenken, unbewusstTe amo, sem refletir, inconscientemente
Verantwortungslos, spontanIrresponsavelmente, espontaneamente
Unwillentlich, instinktivInvoluntariamente, por instinto
Impulsiv, irrationalPor impulso, irracionalmente
Tatsächlich habe ich keine logischen ArgumenteDe fato não tenho argumentos lógicos
Nicht einmal improvisierteNem sequer improvisados
Um diese Liebe zu begründen, die ich für dich empfindePara fundamentar este amor que sinto por ti
Die mysteriously aus dem Nichts entstandQue surgiu misteriosamente do nada
Die nichts magisch gelöst hatQue não resolveu magicamente nada
Und die auf wunderbare Weise, Stück für Stück, mit wenig und nichtsE que milagrosamente, pouco a pouco, com pouco e nada
Das Schlechteste in mir verbessert hatMelhorou o pior de mim
Ich liebe dichTe amo
Ich liebe dich mit einem Körper, der nicht denktTe amo com um corpo que não pensa
Mit einem Herzen, das nicht überlegtCom um coração que não raciocina
Mit einem Kopf, der nicht koordiniertCom uma cabeça que não coordena
Ich liebe dichTe amo
Ich liebe dich unverständlichTe amo incompreensivelmente
Ohne mich zu fragen, warum ich dich liebeSem perguntar-me porque te amo
Ohne mich darum zu kümmern, warum ich dich liebeSem importar-me porque te amo
Ohne mich zu fragen, warum ich dich liebeSem questionar-me porque te amo
Ich liebe dichTe amo
Einfach weil ich dich liebeSimplesmente porque te amo
Ich selbst weiß nicht, warum ich dich liebeEu mesmo não sei por que te amo
Poesie, weil ich dich liebe von Pablo NerudaPoesia porque te amo de pablo neruda



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Affonso Dias y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: