Ao Canto

Al Canto

Ao Canto

Anocheció, toda oscuridad cubre la selvaAnoiteceu, todo breu cobre a mata
Comienza el aullido del perroDá-se a partida ao uivo do cão
Lejos de la luz, las estrellas bailan en las tinieblasLonge da luz, astros dançam nas trevas
Canta el diablo en medio de la oscuridadCanta o diabo meio à escuridão

Anocheció, comienza la danzaAnoiteceu, inicia-se a dança
Tambores, flautas en el limbo del sonidoTambores, flautas no limbo do som
Vestidos con cuerpos ya descompasadosTrajando corpos já descompassados
Canta el diablo en medio de la oscuridadCanta o diabo meio à escuridão

Agarra, mata, come, corre, desaparece en el río de la madrugadaPega, mata, come, corre, some no rio da madrugada
Regresa a la orilla del agua disfrazada de leviatánVolta à margem d’água travestida de leviatã
¿Cuánto tiempo hasta que amanezca para volver al camino?Quanto tempo até raiar o dia para voltar a estrada
Aclaró en la noche, el mundo se fue en la orilla del marClareou na noite, foi-se o mundo na beira do mar