Traducción generada automáticamente

Too Shy To Scream
AFI
Demasiado tímido para gritar
Too Shy To Scream
Vengo en silencio.I come qietly.
Entidades silenciosas pueden carecer de cierto peso cuando no son vistasSilent entities can lack a certain weight when unseen
¿Hablan de mí?Do they speak of me?
Mi voz se fue con la brisa que susurrabaMy voice left with the breeze that whispered
"deberías huir o serás visto"."you should flee or you shall be seen."
Moriría si tan solo encontrases mis ojos antes de que pases.I'd die if you only met my eyes before you pass by.
¿Te detendrás para romper mi corazón?Will you pause to break my heart?
Moriría si tan solo encontrases mis ojos antes de que pases.I'd die if you only met my eyes before you pass by.
¿Te detendrás para romper mi corazón?Will you pause to break my heart?
Estoy en todas partes, en todas partes menos aquí.I am everywhere, everywhere but here.
Porque aquí es donde tú honras a los sin nombre.For here is where you grace the nameless.
Si no fuera tan débil, ¿podría siquiera hablar?Were I not so weak, could I even speak
Advertiría que deberías irte antes de ser visto conmigo.I'd warn that you should leave before you're seen with me.
Moriría, si tan solo encontrases mis ojos antes de que pases.I'd die, if you only met my eyes before you pass by.
¿Te detendrás para romper mi corazón?Will you pause to break my heart?
Moriría, si tan solo encontrases mis ojos antes de que pases.I'd die, if you only met my eyes before you pass by.
¿Te detendrás para romper mi corazón?Will you pause to break my heart?
¿Te detendrás para romper mi corazón?Will you pause to break my heart?
¿Te detendrás?Will you pause?
Estoy en todas partes.I am everywhere.
En todas partes menos aquí.Everywhere but here.
Estoy en todas partes.I am everywhere.
En todas partes menos aquí.Everywhere but here.
Moriría, si tan solo encontrases mis ojos antes de que pases.I'd die, if you only met my eyes before you pass by.
¿Te detendrás para romper mi corazón?Will you pause to break my heart?
Moriría, si tan solo encontrases mis ojos antes de que pases.I'd die, if you only met my eyes before you pass by.
¿Te detendrás?Will you pause?
Moriré, si tan solo encontrases mis ojos antes de que pases.I die, if you only met my eyes before you pass by.
¿Te detendrás para romper mi corazón?Will you pause to break my heart?
¿Te detendrás para romper mi corazón?Will you pause to break my heart?
¿Te detendrás?Will you pause?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AFI y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: