Traducción generada automáticamente

We've Got The Knife
AFI
Tenemos El Cuchillo
We've Got The Knife
Tienes tu linda caraYou've got your pretty face
Tienes ojos cautivadoresYou've got disarming eyes
Tienes tanta gracia socialYou've got such social grace
Yo tengo mis espías lindasI've got my pretty spies
Te encontré perdida, desubicadaI found you lost, misplaced
Amé esa encantadora aparienciaI loved that lovely guise
Dije que intentaría mi suerte y tú dijisteI said I'd try my luck and you said
Bueno, no, no tienes que intentarloWell, you don't, you don't have to try
Olvidé esa nocheI forgot that night
Lo que dijiste esa nocheWhat you said that night
Tuve el tiempo más exquisitoI had the most exquisite time
Bueno, tienes razón en esoWell, you got that right
Pero no es toda la historiaBut it's not the whole story
Lo quiero todoI want it all
Cortejo los crímenes más encantadoresI court the loveliest of crimes
Dilo como si fuera verdadSay it as if it were true
Tenemos el cuchillo que dejaste atrásWe've got the knife you left behind
Juega justo como lo hacesPlay it just like you do
Quiero escucharte decirlo en serioI wanna hear you mean it
Cuando dices que no soy la próxima en la filaWhen you say I'm not next in line
Cortejo los crímenes más encantadoresI court the loveliest of crimes
Guárdalo porque tenemos el cuchilloSave it 'cause we've got the knife
Tienes tu linda caraYou've got your pretty face
Tienes tu brillo deslumbranteYou've got your stunning glow
Tienes un gusto exquisitoYou've got exquisite taste
Yo tengo las marcas para mostrarI've got the marks to show
Dijiste que dispararías a las estrellasYou said you'd shoot the stars
Pero las balas te hacen sonrojarBut bullets make you blush
Resulta que te gustaba jugarTurns out, you liked to play
Jugar con cuchillos y escuchoPlay with knives and I hear
Que te da una descarga de adrenalinaThat it gives you a rush
Bueno, tenemos el cuchilloWell, we've got the knife
Sí, tenemos el cuchilloYeah, we've got the knife
Tengo el cuchillo que dejaste atrásI've got the knife you left behind
Bueno, tenemos el cuchilloWell, we've got the knife
Ahora quiero toda la historiaNow I want the whole story
Lo quiero todoI want it all
Cortejo los crímenes más encantadoresI court the loveliest of crimes
Dilo como si fuera verdadSay it as if it were true
Tenemos el cuchillo que dejaste atrásWe've got the knife you left behind
Juega justo como lo hacesPlay it just like you do
Quiero escucharte decirlo en serioI wanna hear you mean it
Cuando dices que no soy la próxima en la filaWhen you say I'm not next in line
Cortejo los crímenes más encantadoresI court the loveliest of crimes
Guárdalo porque tenemos el cuchilloSave it 'cause we've got the knife
Pensé que te veía familiarI thought you looked familiar
Había visto tu rostro mucho antes de esa nocheI'd seen your face long before that night
Ahora espero, porque no eras una extrañaNow I wait, for you were no stranger
No eras ajena a, a quitar una vidaNo stranger to, to taking a life
Cortejo los crímenes más encantadoresI court the loveliest of crimes
Dilo como si fuera verdadSay it as if it were true
Tenemos el cuchillo que dejaste atrásWe've got the knife you left behind
Juega justo como lo hacesPlay it just like you do
Quiero escucharte decirlo en serioI wanna hear you mean it
Cuando dices que no soy la próxima en la filaWhen you say I'm not next in line
Cortejo los crímenes más encantadoresI court the loveliest of crimes
Guárdalo porque tenemos el cuchilloSave it 'cause we've got the knife
Tenemos el cuchillo, tenemos el cuchilloWe've got the knife, we've got the knife



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AFI y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: