The Machinist

El Mecánico

The Machinist

¿Y si esta imagen pudiera hablar?And what if this picture could speak?
¿Doblaría recuerdos y te moldearía sobre mí?Would it fold together memories and mould you onto me?
¿Mordería tus tobillos y te llevaría al mar?Would it bite away your ankles and way you in the sea?
¿O retrocedería en sobregiros y paredes de ladrillo en derrota?Or would it back track on overdrafts and brick walls in defeat?
¿Quedaría algo?Would anything remain?
En este álbum respiroInto this scrapbook I breathe
Si este cable telefónico te deja, ¿lo recibirías?If this phone wire lets you, will you receive?
Porque si la madera se deteriora y los marcos se agrietan en las cartas que te envíoBecause if wood tarnishes and frames crack upon letters sent from me
Y si bloqueamos todas las carreteras, ¿te estarías escondiendo entre ellas?And if we block off all the roads would you be hiding in between
¿Quedaría algo?Would anything remain?
Si hiciera todo esto por míIf I made this all out to me
¿Los pájaros darían vueltas y desaparecerían con disculpas?Would the birds circle and disappear apologetically
¿O se quedarían el tiempo suficiente para verme derrotado?Or would they stay around long enough to see me in defeat?
¿Y volverían cuando llegue la mañana esperando conocer a alguien nuevo?And would they come back when the morning comes hoping for someone new to meet?
VeremosWe'll see
¿Las nubes se refugiarían en los árboles como lo hacen las personas normales?Would the clouds take shelter in the trees like normal people do?
Hasta que el río desbordante se te llevara de comidaUntil the overflowing river made a meal out of you
Y cuando el agua se rompe me da tiempo para tomar un pedazo de la tardeAnd when the water breaks it gives me time to take a piece of the afternoon
Y puedo ir a casa y ponerlo junto a la estrella que guardo bajo llave en mi habitaciónAnd I can go home and put it next to the star I keep locked away in my room
Esta estrella arde por tiThis stars burning for you