Céu ou Fim

Cielo o Fin

Céu ou Fim

Pero es tan difícil olvidar lo que pasóMas é tão difícil esquecer o que aconteceu
Y aún es imposible dejarte ahora, noE ainda é impossível te deixar agora, não
Corrí tanto para tenerteCorri tanto pra te ter
¡No dejaría de quererte!Não deixaria de te querer !
He peleado con medio mundo solo para besarteJá briguei com meio mundo só pra te beijar
Ahora lo que falta es conquistarteAgora o que falta é te conquistar
¿Por qué nunca funcionó contigo?Por que nunca deu certo com você ?
¡Hace tiempo que te quiero y tú ni me ves!Faz tempo que eu te quero e você nem me vê !

Cosas pueden alejarnosCoisas podem nos afastar
Sé que al final me quedaréEu sei que no fim vou ficar
Con los ojos más hermosos que existen en el mundoCom os olhos mais lindos que existem no mundo
Quédate conmigo, pero en serio.Fica comigo mas sério .

Si te estoy llamando no es solo para que me escuchesSe eu to te ligando não é só pra ti ouvir
Tu voz me trae recuerdos de la puesta de sol de aquíSua voz me traz lembranças do pôr do sol daqui
Pagué un precio por tiPaguei vale por você
Di un valor solo para conocerteDei um valor só pra te conhecer
Envuélveme en tu silencio y llévame por ahíMe envolve no seu silêncio e me leva por ai
Asocia tu presencia y escapa del paísAssocia a sua presença e fogi do país
¿Por qué nunca funcionó contigo?Por que nunca deu certo com você ?
¡Hace tiempo que te quiero y tú ni me ves!Faz tempo que eu te quero e você nem me vê !

Cosas pueden alejarnosCoisas podem nos afastar
Sé que al final me quedaréEu sei que no fim vou ficar
Con los ojos más hermosos que existen en el mundoCom os olhos mais lindos que existem no mundo
Quédate conmigo, pero en serio.Fica comigo mas sério.

Pero tal vez sea hora de dejar de pensar en tiMas talvez seja a hora de parar de pensar em você
Y tal vez sea el momento de parar y empezar de nuevoE talvez seja o tempo de parar e recomeçar
A vivir no por tiA viver não por você
No es que no te desee lo mejorNão que eu não te queira bem
¿Estar lejos para mí es el cielo o es el fin?Estar longe pra mim é o céu ou é o fim ?