O Seu Olhar

Tu Mirada

O Seu Olhar

Mujer hermosaMulher bonita
Con cabello rizadoDos cabelos cacheados
Cinturita de pilónCinturinha de pilão
Ojos verdeadosOlhos esverdeados
Tu miradaO seu olhar
Fue el hechizo que meFoi o feitiço que me
Hechizó, me hechizóEnfeitiço que me enfeitiçou
De una amistad, miraDe uma amizade, olha
Lo que se convirtióO que virou

Se convirtió en pasión, se volvió locuraVirou paixão, virou loucura
Te deseo y te veneroEu te desejo e te venero
Te estoy amando amigaEstou te amando amiga
Te quieroEu te quero
Me esfuerzoEu me esforço
Por disimular misPara disfarçar os meus
SentimientosSentimentos

Por fuera estoy alegreEstou alegre por fora
Pero la pasión me corroeMas paixão me corroei
Por dentroPor dentro
Mi martirio es amarteO meu martilho é te amar
En secreto, sin que túEm segredo, sem você
Lo sepasSaber
Pertenecer a otro amorPertencer a outro amor
Para siempre no puede serPara sempre minha não pode ser