Exu Que Tem Duas Cabeças

Exu Who Has Two Heads

Exu Que Tem Duas Cabeças

The path is found at the crossroads of the soulO caminho se encontra na encruzilhada d'alma
Illuminated by divinity, burning like embersIluminado pela divindade, ardente como brasa
Bearer of the staff, the phallus, and the tridentPortador do ogó, do falo e do tridente
Lord of obligation and ruling magicSenhor da obrigação e da magia regente
Good and evil are two sides of the same coinO bem e o mal são faces da mesma moeda
Executor of divine law, preparing for warExecutor da lei divina, lhe prepara pra guerra
What is closest to youO que está mais próximo de você
Is exactly what you know the leastÉ exatamente aquilo que você menos conhece

Laroyê ExuLaroyê Exu
Opening and closing doorsAbrem e fecham as portas
Standing while the world suffersDe pé assistem enquanto o mundo padece
Laroyê ExuLaroyê Exu
What he thinks, what he hearsO que pensa, o que escuta
What he plans, what he executesO que planeja, o que executa
Laroyê Exu, Laroyê ExuLaroyê Exu, Laroyê Exu
Exu who has two headsExu que tem duas cabeças

He lives his life with faithEle faz sua vida com fé
One is Satan in hellUma é satanás no inferno
The other is Jesus of NazarethA outra é Jesus Nazaré
Exu who has two headsExu que tem duas cabeças
He conducts his gira with faithEle faz sua gira com fé
One is Satan in hellUma é satanás no inferno
The other the bastard of NazarethA outra bastardo de Nazaré

The vein that runs between the mundane and the astral planeA veia que corre entre o mundano e o plano astral
Is vibration ordering the primordial chaosÉ vibração ordenando o caos primordial
Sacrifice frames his portalO Sacrifício emoldura o seu portal
His justice is his vital powerSua justiça é seu poder vital