Já Nem Sei

Ya ni sé

Já Nem Sei

Ya no sé qué decir, ya no sé qué contarJá não sei o que falar, já não sei o que contar
Ya ni sé por dónde ir, ya ni sé cómo sonreírJá nem sei por onde ir, já nem sei mesmo sorri
Ya no sé dónde estoy, ya no sé ni quién soyJá não sei aonde estou, já não sei mesmo quem sou
Ya ni sé qué hacer, dónde buscarte a tiJá nem sei o que fazer, onde procurar você

Ahora voy a mirar el mar, el cielo, las estrellas en el infinitoAgora vou olhar o mar, o céu, as estrelas no infinito
El cuadro que retrata la vida, viene de mis sueños tan azulesO quadro que retrata a vida, vem dos meus sonhos tão azuis
Recordaré de ti, cómo negar cada momentoLembrarei de ti como negar cada momento
El sol inclinándose en el horizonte con su luzO sol a debruçar no horizonte sua luz

Viento que mueve un molino, un barquito se pone a flotarVento que move um moinho, um barquinho põe-se a flutuar
En la roca que brota agua, en lo alto de la sierra viniendo hacia el marNa rocha que brota à agua, no alto da serra vindo pro mar
Traigo un sueño de niño, aunque un niño sueña demasiadoTrago um sonho de menino, porém menino sonha demais
Si la vida es fantasía, sé que vale mucho másSe a vida é fantasia, sei que vale muito mais