Sou + As Negras

Sou + De Zwarte Vrouwen

Sou + As Negras

Groeide nagels, zijden mutsenUnhas cumpridas, toucas de seda
Piercing in de navel, kaarten op tafelPiercing no umbigo, cartas na mesa
Hier tellen we alleen zekerhedenAqui só contamos com certezas
Hier houden we niet van verrassingenAqui não gostamos de surpresas
Hier gaat niemand ongemerkt wegAqui ninguém sai à francesa
Ik kies voor de zwarte vrouwen, dus vergeet het maarEu sou mais as negras, então esqueça
Sorry als ik kortaf en direct benDesculpa se eu sou curta e seca
Leg gewoon alle kaarten op tafelPõem logo todas as cartas na mesa

Ik ben Kelly, zij is BeyonEu Kelly, ela Beyon
Zwart met een chocoladebruine huidNegras da pele marrom bombom
Destiny's Child in een andere versieDestiny Child em outra versão
Cosplay van een crimineel is in een andere sectieCosplay de bandida é em outra seção
Probeer niet onze toon te verlagenNem tente diminuir nosso tom
Chic zijn is niet alleen Louis Vuitton dragenSer chique não é portar Louis Vuitton
Weinig woorden om geen lange tekst te makenPoucas palavras pra não ter textão
Roddels zet ik op vliegtuigstandBuxixo eu ponho em modo avião

Ik ben een zwarte vrouw, met een zwarte huidSou uma negra, de pele negra
Met een zwarte ziel, een zwarte houdingDe alma negra, postura negra
Ik sta achter de zwarte vrouwen, ik kies voor de zwarte vrouwenTô com as negras, sou mais as negras
Als je geen zwarte bent, praat dan niet over de zwarte vrouwenSe não é negra, não fala das negras

Ik ben een zwarte vrouw, met een zwarte huidSou uma negra, de pele negra
Met een zwarte ziel, een zwarte houdingDe alma negra. Postura negra
Ik sta achter de zwarte vrouwen, ik kies voor de zwarte vrouwenTô com as negras, sou mais as negras
Als je geen zwarte bent, praat dan niet over de zwarte vrouwenSe não é negra, não fala das negras

Groeide nagels, zijden mutsenUnhas cumpridas, toucas de seda
Piercing in de navel, kaarten op tafelPiercing no umbigo, cartas na mesa
Hier tellen we alleen zekerhedenAqui só contamos com certezas
Hier houden we niet van verrassingenAqui não gostamos de surpresas
Hier gaat niemand ongemerkt wegAqui ninguém sai à francesa
Ik kies voor de zwarte vrouwen, dus vergeet het maarEu sou mais as negras, então esqueça
Sorry als ik kortaf en direct benDesculpa se eu sou curta e seca
Leg gewoon alle kaarten op tafelPõem logo todas as cartas na mesa

Groeide nagels, zijden mutsenUnhas cumpridas, toucas de seda
Piercing in de navel, kaarten op tafelPiercing no umbigo, cartas na mesa
Hier tellen we alleen zekerhedenAqui só contamos com certezas
Hier houden we niet van verrassingenAqui não gostamos de surpresas
Hier gaat niemand ongemerkt wegAqui ninguém sai à francesa
Ik kies voor de zwarte vrouwen, dus vergeet het maarEu sou mais as negras, então esqueça
Sorry als ik kortaf en direct benDesculpa se eu sou curta e seca
Leg gewoon alle kaarten op tafelPõem logo todas as cartas na mesa

Ik ben een zwarte vrouw, met een zwarte huidSou uma negra, de pele negra
Met een zwarte ziel, een zwarte houdingDe alma negra. Postura negra
Ik sta achter de zwarte vrouwen, ik kies voor de zwarte vrouwenTô com as negras, sou mais as negras
Als je geen zwarte bent, praat dan niet over de zwarte vrouwenSe não é negra, não fala das negras

Ik ben een zwarte vrouw, met een zwarte huidSou uma negra, de pele negra
Met een zwarte ziel, een zwarte houdingDe alma negra. Postura negra
Ik sta achter de zwarte vrouwen, ik kies voor de zwarte vrouwenTô com as negras, sou mais as negras
Als je geen zwarte bent, praat dan niet over de zwarte vrouwenSe não é negra, não fala das negras

Ik ben een zwarte vrouw, met een zwarte huidSou uma negra, de pele negra
Met een zwarte ziel, een zwarte houdingDe alma negra. Postura negra
Ik sta achter de zwarte vrouwen, ik kies voor de zwarte vrouwenTô com as negras, sou mais as negras
Als je geen zwarte bent, praat dan niet over de zwarte vrouwenSe não é negra, não fala das negras

Ik ben een zwarte vrouw, met een zwarte huidSou uma negra, de pele negra
Met een zwarte ziel, een zwarte houdingDe alma negra. Postura negra
Ik sta achter de zwarte vrouwen, ik kies voor de zwarte vrouwenTô com as negras, sou mais as negras
Als je geen zwarte bent, praat dan niet over de zwarte vrouwenSe não é negra, não fala das negras

Ik ben een zwarte vrouw, ik ben dochter, ik ben kleindochterEu sou uma mulher negra, sou filha, sou neta
Ik ben zus, ik ben nicht van een zwarte vrouwSou irmã, sou sobrinha de uma mulher negra
Ik consumeer van zwarte vrouwenEu consumo de mulheres negras
Mijn kleding, mijn nagels, mijn haarMinhas roupas, minhas unhas, meu cabelo
Alles wat ik ben komt van een zwarte vrouw!Tudo o que eu sou vem de uma mulher negra!
Er is geen manier waarop ik niet voor de zwarte vrouwen kan zijnNão tem como eu não torcer pelas negras
Zeker niet in een wereld die tegen ons isAinda mais em um mundo que é contra a gente

Ik kies voor Lúcia, ik kies voor RuthSou mais a Lúcia, sou mais a Ruth
Ik kies voor Maria, ik kies voor CláudiaSou mais Maria, sou mais a Cláudia
Ik ben Zeferina, ik kies voor MileneSou Zeferina, sou mais Milene
Ik kies voor Néia, ik kies voor MagaSou mais a Néia, sou mais a Maga
Ik kies voor Carmen, ik ben Nega BaSou mais a Carmen, sou Nega Ba
Ik kies voor Amanda, ik ben OtáviaSou mais Amanda, sou a Otávia
Ik kies voor hen, ik sta achter henEu sou mais elas, eu tô por elas
Ik ben een zwarte vrouw, ik ben AfreekassiaEu sou uma negra, sou Afreekassia