Zero Buxixo

Zero Gossip

Zero Buxixo

Hey, heyEi, ei

If the saint hit, I call her cousinSe o santo bateu, eu chamo de prima
If it's just sympathy, I call her friendSe é só simpatia, chamo de amiga
Friend is a friend and family is familyAmigo é amigo e família é família
You have to separate, otherwise there will be a fightTem que separar, senão vai dar briga

Wish I was a normal girl like SZAWish I was a normal girl like sza
I'm a furious black woman, a bandit and refinedSou preta raivosa, bandida e fina
My inspiration doesn't come from the foreignMinha inspiração não vem das gringa
They don't have the experience of being raisedElas não tem vivência de cria

You are beautiful, but I am dark-skinnedVocê é bonita, mas eu sou pretinha
You are a princess, I am a queenVocê é princesa, eu sou rainha
You have to respect, the order of lifeTem que respeitar, ordem da vida
Let it be clear I have no enemiesQue fique bem claro eu não tenho inimiga

There's no room for gossip in my routineNão cabe buxixo na minha rotina
(It doesn't fit in my routine)(Não cabe na minha rotina)
There's no room for gossip in my routineNão cabe buxixo na minha rotina
(It doesn't fit in my routine)(Não cabe na minha rotina)
Wish I was a normal girl like SZAWish I was a normal girl like sza

100% that bitch100% that bitch
You can't take away from meYou can’t take away from me
Yeah, I'm talking that energyYeah, I’m talking that energy
I can give me what I needI can give me what I need
You can give what I pleaseYou can give what I please
That's how it works hereIt’s how it works aqui
Your much is little for meSeu muito é pouco pra mim
From where I was, I didn't even see youDe onde eu tava eu nem te vi

If I'm in a corner, leave me quietSe eu tô de canto, me deixa quietinha
I'm few words, with the strength of an artistSou poucas palavras, na marra de artista
Everything I do, someone comes and imitates meTudo o que eu faço vem alguém e me imita
I'm original, copies don't hitSou original, cópia não hita

2022, I rooted for Lina2022, torci pra lina
You tried to be anti-racistVocê se esforçou pra ser anti-racista
You didn't meet the goal, it was just talkNão cumpriu com a meta, foi só ladainha
I expect nothing more from a wild cardEspero mais nada de carta coringa

It's not Disney, it's not in tuneNão tá na Disney, não é sintonia
I don't want what's yours, get out of that hazeNão quero o que é seu, sai dessa brisa
I'm just a black woman with a lot of self-esteemSou só uma preta com muita autoestima
And it's no secret that it annoys youE não é segredo que isso te irrita

There's no room for gossip in my routineNão cabe buxixo na minha rotina
(It doesn't fit in my routine)(Não cabe na minha rotina)
There's no room for gossip in my routineNão cabe buxixo na minha rotina
(It doesn't fit in my routine)(Não cabe na minha rotina)
Wish I was a normal girl like SZAWish I was a normal girl like sza

100% that bitch100% that bitch
You can't take away from meYou can’t take away from me
Yeah, I'm talking that energyYeah, I’m talking that energy
I can give me what I needI can give me what I need
You can give what I pleaseYou can give what I please
That's how it works hereIt’s how it works aqui
Your much is little for meSeu muito é pouco pra mim
From where I was, I didn't even see youDe onde eu tava eu nem te vi