Colombia Mi Corazón

Colombia My Heart

Colombia Mi Corazón

How I love you Colombia and how I strive for youComo te amo Colombia y como te esmero
Greenish field, flowery garden with a sweet aromaVerdoso campo, jardín florido con aire de aroma dulce
In starry nights, beautiful sunny daysEn las noches estrellada, bellos días soleados
Aphrodisiac and healing, you are my ColombiaAfrodisiaco y curativo eres mi Colombia

Sometimes it rains some morningsAbecés que llueva algunas mañanas
Also in parts, drops of water fallTambién en las partes caen gotas de agua
And it's not surprising that to my skin it feels like velvetY no es sorprendente que a mi piel se siente como el terciopelo
Healing you are Colombia to my heartSanativo eres Colombia a mi corazón
Healing you are Colombia to my heartSanativo eres Colombia a mi corazón

Treasures of hope are the peopleTesoros de esperanza así son la gente
In the country that I love so much with your beautiful landscapeEn el país que yo quiero tanto con tu paisaje bonito
I sing to your mountains and your nearby beachesYo canto a tus montañas y tus playas cercas
With white and red sands, beautiful ColombiaCon arenas blanca y rojas hermoso Colombia

The sky lights up as the Sun shinesSe ilumina el cielo mientas el Sol brilla
The afternoon warms as the wind ceasesLa tarde calienta al cesar el viento
Sweet air that has intoxicated me time and time againAire azucarado que me haz embriagado un y otra vez
Colombia, my golden soul of my heartColombia mi alma dorada de mi corazón
Colombia, my golden soul of my heartColombia mi alma dorada de mi corazón

Colombia, you are my heartColombia eres mi corazón
I shout it to the whole worldYo se lo grito al mundo entero
Colombia, you are my heartColombia eres mi corazón
And I never tire of saying itY no me canso de decirlo