Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.011
Letra

Significado

Roekeloos

Reckless

Roekeloos verloor je die liefdeRecklessly you lost that love
Die liefde, schatThat love, baby
Roekeloos verloor je die liefdeRecklessly you lost that love

Roekeloos verloor je die liefdeRecklessly you lost that love
Die liefde, schatThat love, baby
Roekeloos verloor je die liefdeRecklessly you lost that love

Staande bij de dansvloerStandin' by the disco floor
Zag ik dit meisje, mijn hart sprong en bewoogSpot this girl, my heart, it jump and move
Ja, jaYeah, yeah

Ik liep naar haar toe en zei lieve dingenWalk over said to her lovely things
Ze zei dat ik een idioot wasShe said I was a fool
Oh neeOh no

Ze zei: Dit is niet het juiste moment, schatShe said: This is not the right time, baby
Ik kwam hier om te dansenI came here to groove
MmmMmm

En roekeloos nam ik mijn tijdAnd recklessly I took my time
Toen ik terugkeek had het meisje een stap gezetWhen I look back the girl had made a move
Ja, jaYeaheah

De muziek speelde door, speelde doorThe music played on, played on
Waarom maakte je geen move?Why didn't you make your move?
Iemand kwam binnen, kwam binnenSomebody came on, came on
En stal het meisje van jouAnd stole the girl from you

Het is de groove die je laat bewegenIt's the groove that makes you move
Dus kom op en ga los op dit funky geluidSo come on and get down to this funky sound
Doe wat je wilt, je hebt het recht om te pronkenDo what you please, you are entitled to flaunt
Word wild en roekeloos als je wiltGet wild and reckless if you want

Want de sound die we brengen tilt je hoger'Cause the sound we deliver takes you higher
Zeker wetenMost definately

Met verlangen, verlangenWith desire, desire
De si, si, si, sireDe si, si, si, sire

Je maakt me roekeloosYou make me reckless
Je maakt me roekeloos, roekeloos elke dagYou make me reckless, reckless everyday
Je maakt me roekeloosYou make me reckless

Je maakt me roekeloos, roekeloos elke dagYou make me reckless, reckless everyday
Je maakt me roekeloosYou make me reckless

Je maakt me roekeloos, roekeloos elke dagYou make me reckless, reckless everyday
Je maakt me roekeloosYou make me reckless

Je maakt me roekeloos, roekeloos elke dagYou make me reckless, reckless everyday
Je maakt me roekeloosYou make me reckless

Dus terwijl de muziek speeltSo as the music play
Moest ik een manier vinden om haar aandacht te trekkenI had to find a way to catch her eye
Ja, jaYeaheah

De partner met wie ze wasThe partner she was with
Hij wist niet hoe hij moest dansen, zei ikHe did not know how to gig said I
Oh neeOh no

Ze zei: Meneer, ga weg bij meShe said: Mister get away from me
Ik heb een man nodig die weet hoe te bewegenI need a man that knows how to move
Ja, jaYeah, yeah

Ik nam haar mee en we begonnen te dansenI took her out and we start to dance
Plotseling een snelle romanceSuddenly a quick romance
Ooohooohooo, ja, jaOoohooohooo, yeaheah

De muziek speelde door, speelde doorThe music played on, played on
Waarom maakte je geen move?Why didn't you make your move?
Iemand kwam binnen, kwam binnenSomebody came on, came on
En stal het meisje van jouAnd stole the girl from you

Dit is een boodschap die je moet ontdekkenThis is a message that you should discover
Je kunt een meisje niet vertrouwen of beoordelen op de buitenkantYou can't trust a girl or judge them by the cover
Ze kunnen je voor de gek houden en je in een roes houdenThey can lead you on and keep you in a daze
Je hoofd over de hielen houden en je verbazenKeep you head over heels and keep you amazed

Het is aan jou of je in de val looptIt's up to you whether you fall in the trap
Vergeet niet dat als je opdringt, je een sterke rap moet hebbenJust remember when you push up to have a strong rap
Want tegenwoordig zijn de dingen echt grappig'Cause now-a-days things are real funny
Je kunt wedden dat ze meer wil dan alleen je geldYou can bet more than all she wants is your money

Dus luister, neem ter harte wat ik zegSo listen, take heat to what I say
Met of zonder jou, het meisje is OKWith or without you the girl's OK
Meisjes zijn overal hetzelfde, dat kun je weddenGirls are the same everywhere, you can bet
Alles wat ze van je willen is wat ze kunnen krijgenAll they want from you is what they can get

En als ze klaar zijn, kun je wedden dat je haar hebt geprobeerdAnd when they finish you can bet that you've tried her
Zullen ze je zonder geld achterlatenThey'll leave you penniless

Met verlangen, verlangenWith desire, desire
De si si si reDe si si si re

Je maakt me roekeloosYou make me reckless
Je maakt me verlangen, roekeloos elke dagYou make me desire, reckless everyday
Je maakt me roekeloosYou make me reckless

Je maakt me roekeloos, roekeloos elke dagYou make me reckless, reckless everyday
Je maakt me roekeloosYou make me reckless

Je maakt me roekeloos, roekeloos elke dagYou make me reckless, reckless everyday
Je maakt me roekeloosYou make me reckless

Je maakt me roekeloos, roekeloos elke dagYou make me reckless, reckless everyday
Je maakt me roekeloosYou make me reckless

Je maakt me roekeloos, roekeloos elke dagYou make me reckless, reckless everyday
Je maakt me roekeloosYou make me reckless

Je maakt meYou make me
Je maakt meYou make me
Je maakt meYou make me
Je maakt meYou make me

Verlangen, verlangenDesire, desire
De si si si reDe si si si re

Escrita por: Afrika Bambaataa / John Robie / UB40. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Banda. Subtitulado por Juliano. Revisión por Juliano. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Afrika Bambaataa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección