Life Begin Again

Das Leben beginnt von Neuem

Life Begin Again

Dies ist der Tag und die StundeThis is the day and the hour
Die Zeit, in der die Veränderung beginntThe time when the changing begins
Das Land und der Himmel werden stillThe land and the sky fall quiet
Die Stille breitet sich über die Ebene ausThe silence moves over the plain

Die Hitze glimmt noch und brenntThe heat a glimmer still burning
Das Herz schlägt noch in mirThe heart still beating within
Ihr Lied hallt wider mit dem RufHer song echoes with the calling
Damit das Leben von Neuem beginntFor life to begin again

(Mi a glywais fod yr ehedydd)(Mi a glywais fod yr ehedydd)
(Wedi marw ar y mynydd)(Wedi marw ar y mynydd)
(Pe gwyddwn I mai gwir y geiriau)(Pe gwyddwn I mai gwir y geiriau)
(Awn â gyr o wŷr ac arfau)(Awn â gyr o wŷr ac arfau)
(I gyrchu corff yr ehedydd adre.)(I gyrchu corff yr ehedydd adre.)

Dies ist der Tag und die StundeThis is the day and the hour
Die Zeit, in der die Veränderung beginntThe time when the changing begins
Das Land und der Himmel sind verstummtThe land and the sky fallen silent
Die Stille zieht über die EbeneQuiet moves o'er the plain
Die Stille zieht über die EbeneQuiet moves o'er the plain
Die Stille breitet sich über die Ebene ausThe silence moves over the plain

Das Land und der Himmel sind stillThe land and sky are quiet
Das Herz schlägt in mirThe heart is beating within
Ihr Lied hallt wider, ein RufHer song echoes a calling
Damit das Leben von Neuem beginntFor life to begin again
Damit das Leben von Neuem beginntFor life to begin again