Direto de Camaçacity

Directo de Camaçacity

Direto de Camaçacity

Quiero que veas más alláQuero que você enxergue além
Observa que no estás soloVeja que você não tá só
No te aferres a nada que te haga prisioneroNão se apegue a nada que te faz refém
Soy pequeño y el ancestro es más grandeSou pequeno e o ancestral é maior
Siempre en mi camino sin quitarle a nadieSempre no meu corre sem tirar de ninguém
Verdadero, ni mejor ni peorVerdadeiro, nem melhor nem pior
No olvides que todo lo que va, vuelveNão esqueça que tudo que vai vem
Retrasa el lado, asume tu BOAtrasa lado assuma seu BO

Oh, oh, oh, MCDO mandando ideas fuertesÓ, ó, ó, MCDO mandando ideia dura
Con los pies en la tierra y la mente en las alturasCom os pés no chão e a mente nas alturas
Superando el muro, sacudiendo las estructurasUltrapassando o muro abalando as estruturas
Y la familia es grande aquíE a família tá grandona aqui
En la escasez o en la abundancia, sin miseriaNo pouco ou no muito é sem miséria
En la vida también aprendíNa vida também aprendi
Hacer el bien que el camino prosperaFazer o bem que o caminho próspera
No dejes que te disminuyanNão deixe lhe diminuir
Puedes ir más allá de la atmósferaSe pode ir além da atmosfera
Directo de CamaçacityDireto de Camaçacity
En el verbo por el camino del dineroNo verbo pelo corre da verba
Salimos de CamaçacitySaímos de Camaçacity
Regresamos con el oro de GinebraVoltamos com o ouro de Genebra

Tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha rarei tcha tcha rareiTcha tcha rarei tcha tcha rarei
Tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tcha tchararei

Devuelvan todo el oro que robaron de ÁfricaDevolvam todo ouro que cês roubaram de África
Nuestra búsqueda del tesoro no ha terminadoA nossa caça ao tesouro não terminou
Borraron nuestra historia, geografía y matemáticasApagaram nossa história geografia e matemática
La verdad no me enseñasteA verdade você não me ensinou
La escuela de la vida es la calle y es en la prácticaA escola da vida é rua e é na prática
Aprendes a través del amor y del dolorVocê aprende pelo amor e pela dor
Intentaron blanquear el quilombo en esta diásporaTentaram embranquecer o quilombo nessa diáspora
Pero nuestros varios tonos de negro tienen valorMas nossos vários tons de preto tem valor

Es en la favela donde nos unimosÉ na favela aonde a gente se unifica
Poder de palabra para negros y negras retintasPoder de fala pra preto e preta retinta
El billete de cien es mi tinta favoritaNota de cem é minha tinta preferida
No el rojo de la sangre de nuestras vidasNão o vermelho de sangue das nossas vidas

No es en el propio espejo donde disparasNão é no próprio espelho que você atira
Si el gueto mata al propio gueto, también está en la miraSe o gueto mata o próprio gueto também tá na mira
Las piedras chocan porque el mundo giraAs pedra se batem porque o mundo gira
Y si el gueto no se une, el Bang no se convierteE se o gueto não se une o Bang não vira

No es en el propio espejo donde disparasNão é no próprio espelho que você atira
Si el gueto mata al propio gueto, también está en la miraSe o gueto mata o próprio gueto também tá na mira
Las piedras chocan porque el mundo giraAs pedra se batem porque o mundo gira
Y si el gueto no se une, el Bang no se convierteE se o gueto não se une o Bang não vira

Tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha rarei tcha tcha rareiTcha tcha rarei tcha tcha rarei
Tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tchararei
Tcha tcha tcha tcha tcha tcharareiTcha tcha tcha tcha tcha tchararei