Lua Branca (part. Luedji Luna)

Lua Blanca (part. Luedji Luna)

Lua Branca (part. Luedji Luna)

Luna blanca, Luna de plataLua branca, Lua de prata
Armadura de Ogum padreArmadura de Ogum pai
Su existencia en lo más profundo del almaA sua existência no fundo da alma
Protege a sus hijos por donde quiera que vayaProtegem seus filhos por onde ele vai

Está vigilandoTá vigiando
Te está mirandoTá lhe olhando
Pide rezando, en protecciónPede orando, na proteção
Indígenas, negros, Ketu y BantúesÍndios, pretos, Ketus e Bantos
Jeje y Angola en una sola naciónJeje e Angola em uma só nação

Está vigilandoTá vigiando
Te está mirandoTá lhe olhando
Pide rezando, en protecciónPede orando, na proteção
Soy de la tierra de todos los SantosSou da terra de todos os Santos
De tantos que tienen fe en su oraciónDe tantos que tem fé na sua oração

En este ritmo en el que voyNessa levada que eu vou
Corriente demasiado fuerteCorrente forte demais
Por los caminos que soyPelas estradas que sou
Voy a la guerra o en pazVou na guerra ou na paz

De pie antes de que salga el SolTô de pé de pé antes do Sol nascer
Un día más voy a lucharMais um dia vou guerrear
Con fe en mi guía OgunhêCom fé no meu guia Ogunhê
Que me da fuerzas para pelearQue me dá forças pra batalhar
Su armadura de plata me protegeráSua armadura de prata vai me proteger
Su metal me bañaráSeu metal vai me banhar
Agradezco su poderAgradeço ao seu poder
Abriendo los caminos por donde caminaréAbrindo os caminhos que vou pisar

La ciudad y la industria que levantéA cidade e a indústria que levantei
La mano de obra viene de alláMão de obra vem de lá
Y viene de África, y viene de ÁfricaE vem de África, e vem de África
Todo el sudor y sangre que derraméTodo suor e sangue que derramei
Ogum padre lo cobraráOgum pai vai lhe cobrar
Y viene de África, y viene de ÁfricaE vem de África, e vem de África

Viene de África, viene de ÁfricaVem de África, vem de África
Viene de África, viene de ÁfricaVem de África, vem de África

Luna blanca, de plataLua branca, de prata
Armadura de Ogum padreArmadura de Ogum pai
Luna blanca, de plataLua branca, de prata
Armadura de Ogum padreArmadura de Ogum pai

Luna blanca, Luna de plataLua branca, Lua de prata
Armadura de Ogum padreArmadura de Ogum pai
Su existencia en lo más profundo del almaA sua existência no fundo da alma
Protege a sus hijos por donde quiera que vayaProtege seus filhos por onde ele vai

Está vigilandoTá vigiando
Te está mirandoTá lhe olhando
Pide rezando, en protecciónPede orando, na proteção
Indígenas, negros, Ketu y BantúesÍndios, pretos, Ketus e Bantos
Jeje y Angola en una sola naciónJeje e Angola em uma só nação

Está vigilandoTá vigiando
Te está mirandoTá lhe olhando
Pide rezando, en protecciónPede orando, na proteção
Soy de la tierra de todos los SantosSou da terra de todos os Santos
De tantos que tienen fe en su oraciónDe tantos que tem fé na sua oração

En este ritmo en el que voyNessa levada que eu vou
Corriente demasiado fuerteCorrente forte demais
Por los caminos que soyPelas estradas que sou
Voy a la guerra o en pazVou na guerra ou na paz

Viene de África, viene de ÁfricaVem de África, vem de África
Viene de África, viene de ÁfricaVem de África, vem de África