Traducción generada automáticamente

I'm Right Here
Afromental
Estoy Aquí
I'm Right Here
Te veo chica aunque estés mirando hacia abajo todo el tiempoI see you girl although you looking down all the time
Me pregunto por qué, nena, intento descifrar qué pasa por tu menteI'm thinking why, babe try to figure out what's on your mind
Quizás estés triste, quizás estés bien, pero pensando profundamenteMaybe you're sad, maybe you're fine, but thinking deeply
Quizás haya algo que te haga caminar tan rápidoMaybe there's something that makes you walk so quickly
Pero luego levantas la cabeza y puedo ver que tu rostro se ve tristeBut then you raise your head and i can see your face looks sad
No sé por qué, pero te recomiendo fuertemente caminar conmigoI don't know why but i strongly recommend walking with me
Quiero ser quien cambie tu opinión, hacerte sonreírI wanna be the one that change your mind, make you smile
Solo mírame, déjate llevar, seguramente se adapta a tu estiloJust look at me, go with a flow, it surely suits your style
Quiero adentrarme en tu menteI wanna go through you mind
Si no puedes manejarlo, cuenta con la míaIf you can't handle it just count on mine
Dejemos toda la mierda atrásLet's leave all the shit behind
Hagamos algo, salgamos a disfrutar el díaLet's do somethin', go enjoy the day
Tomemos una copa de vino, vayamos al parque o juguemos algunos juegosDrink a glass of wine, go to park or play some games
Estoy aquí así que no digas que la misión fracasóI'm right here so don't say the mission's failed
Lo que sea que quieras hacer, lo haría contigo, contigo nenaWhatever you wanna do i would do it with you, do it with you babe
Ya casi son las seis en punto, ella aún no ha llegado a casaIt's nearly six o'clock, she's still not home
Y no se siente bienAnd it feels ain't right
Sigo mirando la puertaI keep looking at the door
Imaginando a mi amor allí con sus ojos adorablesImaging my love there with her cutefull eyes
Ahí está, ahí vieneThere she is, there she comes
Pero parece tan apagadaBut she seems so low
Nena, bienvenida a casaBabygirl welcome home
Ella llegó y dijo que su día fue maloShe came and said her day went wrong
Oye mami, ¿dónde está tu sonrisa?Hey ma, where the hell's your smile
Ven, siéntate, descansemos un ratoCome have a seat, let's rest a while
Te prepararé comida, te haré bienI'll make you food, do you good
Solo para despejar tu menteJust to clear your mind
Podemos relajarnos viendo algo en la tv, puedo poner un cdWe can chill with some tv, i can put on some cd
Haré tonterías, solo para hacerte sonreír másI will fool around for, just to make you smile more
Quiero adentrarme en tu menteI wanna go through you mind
Si no puedes manejarlo, cuenta con la míaIf you can't handle it just count on mine
Dejemos toda la mierda atrásLet's leave all the shit behind
Hagamos algo, salgamos a disfrutar el díaLet's do somethin', go enjoy the day
Tomemos una copa de vino, vayamos al parque o juguemos algunos juegosDrink a glass of wine, go to park or play some games
Estoy aquí así que no digas que la misión fracasóI'm right here so don't say the mission's failed
Lo que sea que quieras hacer, lo haría contigo, contigo nenaWhatever you wanna do i would do it with you, do it with you babe
Ooh... hoy siento que todo se está derrumbandoOoh... today i feel like everything is crashing down
Ooh... mi día fue maloOoh... my day went wrong
No tiene sentido fingir una sonrisaThere's no sense for faking smile
Porque estoy cayendo al suelo y estoy temblando'cause i'm falling to ground and i'm shaking
Mi corazón llora, siento que me estoy rompiendoMy heart's crying, i feel like i'm breaking
Así que por favor ayúdame chicoSo please help me boy
Porque siento que no puedo hacerlo sola'cause i feel i cannot do it alone
Pero estás tú nenaBut there's you babe
Y sé que siempre estás ahí para míAnd i know you're always there for me
Con tus brazos, con tu sonrisaWith your arms, with your smile
Que salva mi corazónThat saves my heart
Siempre estás túThere is always you!
Hagamos algo, salgamos a disfrutar el díaLet's do somethin', go enjoy the day
Tomemos una copa de vino, vayamos al parque o juguemos algunos juegosDrink a glass of wine, go to park or play some games
Estoy aquí así que no digas que la misión fracasóI'm right here so don't say the mission's failed
Lo que sea que quieras hacer, lo haría contigo, contigo nenaWhatever you wanna do i would do it with you, do it with you babe



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Afromental y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: