Tesouro do Céu

Tesoro del Cielo

Tesouro do Céu

RefrãoRefrão
Mi hermosa, mi tesoro que Dios envió a míMinha linda, meu tesouro que Deus enviou pra mim
Tan bella y perfumada como un ramo de jazmínTão bela e cheirosa como um buquê de jasmim
En esta historia de amor sé cuál es mi papelNessa história de amor eu sei qual é o meu papel
Cuidar de mi princesa, de mi Tesoro del CieloCuidar da minha princesa, do meu Tesouro do Céu
Parte 1Parte 1
Veo en ti un hermoso resplandor, el brillo de tus ojos logra detenermeVejo em você um lindo luar, o brilho dos seus olhos consegue me estagnar
Fue más allá de una flecha que Cupido disparó, estoy petrificado por la Medusa del AmorFoi além de uma flecha que o cupido disparou, estou petrificado pela Medusa do Amor
Sirena de mi playa, mi raro diamante, lo que siento por ti es mucho más grande que un TsunamiSereia da minha praia, meu raro diamante, o que sinto por ti é bem maior que a Tsunami
A tu lado me siento tranquilo, a tu lado estoy bien, mi corazón explota similar al Big BangDo seu lado eu fico calmo, do seu lado eu fico bem, meu coração explode similar ao Big Bang
RefrãoRefrão
Parte 2Parte 2
Este sentimiento es verdadero, créelo, me siento bendecido por la Diosa AfroditaEsse sentimento é verdadeiro acredite, me sinto abençoado pela Deusa Afrodite
Te quiero a mi lado, en cualquier estación, primavera, invierno, otoño y veranoTe quero do meu lado, em qualquer estação, primavera, inverno, outono e verão
Nos respetamos mutuamente sin ningún temor, con nuestras cualidades y defectosRespeitamos um ao outro sem nenhum receio, com as qualidades e nossos defeitos
Mi compañera, mi gran amiga, quiero amarte por toda mi vidaMinha companheira, minha grande amiga, quero te amar por toda a minha vida
RefrãoRefrão
Parte 3Parte 3
Esta expresión es solo el comienzo de lo que siento, un amor que trasciende el cielo y supera el instintoEssa expressão é só o começo do que eu sinto, amor que ultrapassou o céu e superou o instinto
Nunca imaginé amar de esta manera, tu nombre está grabado aquí en mi pechoNunca imaginei amar desse jeito, seu nome está gravado aqui no meu peito
Está grabado en mi pecho (4x)Está gravado no meu peito(4x)
Refrão finalRefrão final