Fabricantes de Males

Fabricantes de Evil

Fabricantes de Males

Somos fabricantes de malesNós somos fabricantes de males
Nuestras acciones están en todas partesNossas ações estão em todos lugares
Difusión dentro de nuestros hogaresDisseminado dentro de nossos lares
En las esquinas, en los bares/Más de mil copiasNas esquinas, nos bares/ Mais de mil exemplares
¿Crees que no tiene nada que ver con todo lo que está pasando?Você acha que não tem nada a ver, com tudo que está acontecendo
Te encierras en tu mundo sin saber que estás creando tu propio venenoSe fecha no seu mundo sem saber que está criando o próprio veneno
Todo el mundo es ciego y sordo/Ignorando todo tipo de tonteríasTodos estão cegos e surdos/ Ignorando todo tipo de absurdo
Cada día rodearse dentro de la paredA cada dia se cercando dentro do muro
Y sólo importa lo que hay dentro del capulloE só importa o que estiver dentro do casulo
Muchos no ven más alláMuitos não enxergam além
Crees que eres un buen ciudadanoSe acha cidadão de bem
Siempre ignoras a ese desconocidoSempre ignora aquele Zé Ninguém
¿Quién vive en la esquina en busca de un vintemQue vive na esquina em busca de um vintém
Detrás de las creencias en busca del perdónAtrás de crenças em busca de perdão
Detrás de Dios en busca de una razónAtrás de Deus em busca de uma razão
Espiritual en busca de respuestasEspiritual em busca de respostas
Mundo carnal para el próximo hombre le da la espaldaMundo carnal pro próximo vira as costas

Somos fabricantes del mal (¡Hey!)Somos Fabricantes de Males (Hey!)
Fabricantes de EvilFabricantes de Males

Somos fabricantes de malesNós somos fabricantes de males
Nuestras acciones están en todas partesNossas ações estão em todos lugares
Difusión dentro de nuestros hogaresDisseminado dentro de nossos lares
En las esquinas, en las barrasNas esquinas, nos bares
Más de mil copiasMais de mil exemplares
La violencia que ves en las callesA violência que se vê pelas ruas
También es culpa tuyaA culpa também é sua
Corrupción que todo el mundo insinúaCorrupção que todo mundo insinua
Tú también perpetuasVocê também perpetua
Pero dices que no, si crees que tienes razónMas você diz que não, se acha com razão
Acude medidas pero no mira su omisiónCobra medidas mas não olha pra sua omissão
Si el salario está en el bolsillo está bienSe o salário ta no bolso tudo bem
¿Por qué molestarse con la mejora de alguien?Pra que se preocupar com a melhoria de alguém
Ignoramos a los mendigos y a los hambrientos del asfaltoIgnoramos os mendigos e famintos do asfalto
Luego se quejan de roboDepois reclamam de assalto
Ese mal que se queja cada día que te hiciste a ti mismo (¡oh sí!)Esse que mal que se reclama todo dia você mesmo fabricou (ow yeah!)
No importa si fue 1 o 100% por ciento también colaboraste (¡oh sí!)Não importa se foi 1 ou 100% porcento tu também colaborou (ow yeah!)
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! No tiene sentido esconderse. Tienes que pelear y moverteHey! Não adianta se esconder/ Tem que lutar e se mover
Sé el cambio que quieres verSer a mudança que quer ver

Somos fabricantes del mal (¡Hey!)Somos Fabricantes de Males (Hey!)
Fabricantes de EvilFabricantes de Males