Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.462

Me Espere

Afroreggae

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Me Espere

"Essa é a historia de quem esta lá dentro
Será que ela vai me esperar?"

Na hora eu pensei em fugir
Quando ví era tarde demais
A ambição me trouxe aqui
E agora não dá pra voltar atrás
Mas de repente a sua imagem
Apareceu num rápido reflexo
E hoje viver, para mim já não tem mais nexo
E agora não tenho saída
Só o tempo irá trazer você de volta
Em minha vida o que faço?
Se tudo que eu queria era estar ao seu lado
Estar contigo neste momento
Pra mim seria o ideal
Mas não quero que você me veja assim
Pois aqui não é um lugar legal

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Quantas coisas tenho feito pra enganar a solidão
Mas continuo vivendo nesse mundo de ilusão
Detonaria tudo isso se tivesse uma bomba
Mas minha paixão me faz segurar a onda
Sete anos é o tempo que terei pra ficar longe de
Tudo
Enjaulado e arquivado nesse submundo
Sinto o tempo que estou longe de você
Vou dizer que aqui dentro, nunca mais vou te
Esquecer

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera (3x)
Me espere, não se desespere
Quando se ama, quando se ama aaaaaa aaaaaa eeeee

Não precisava fazer o que fiz
Agora sofro as consequências de estar vivendo a sua
Ausência
Queria acordar com seus beijos e carinhos
Por causa de um erro banal agora estou sozinho
No dia que eu achei que iria te perder
O mundo acabou me levando pra bem longe de você
Me machuquei sim
Não consegui me defender contra o amor que me flechou
Sem eu saber, sem eu saber...

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera (3x)

Me espere, não se desespere
Quando se ama
Tudo se supera

As horas, o tempo, os muros
São somente o que nos separa agora
Eu aqui dentro, e você aí fora
Só de pensar que já estivemos tão perto
E hoje estamos tão longe
Mas um dia tudo isso irá acabar
A dor e a tristeza farão parte do passado
E ai então, nunca mais ficaremos separados

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera (3x)

Me espere, não se desespere
Quando se ama
Tudo se supera

Eu vou sair daqui
Vou te encontrar
Vou te abraçar
Vou te beijar
Vou... te amar...
Me espere...

Espérame

Esta es la historia de quien está adentro
¿Me esperará ella?

En ese momento pensé en huir
Cuando vi, ya era demasiado tarde
La ambición me trajo hasta aquí
Y ahora no puedo dar marcha atrás
Pero de repente tu imagen
Apareció en un rápido reflejo
Y hoy vivir, para mí ya no tiene sentido
Y ahora no tengo salida
Solo el tiempo te traerá de vuelta
¿Qué hago en mi vida?
Si todo lo que quería era estar a tu lado
Estar contigo en este momento
Para mí sería lo ideal
Pero no quiero que me veas así
Porque aquí no es un lugar agradable

Espérame, no te desesperes
Cuando se ama, todo se supera
Espérame, no te desesperes
Cuando se ama, todo se supera

Cuántas cosas he hecho para engañar a la soledad
Pero sigo viviendo en este mundo de ilusión
Detonaría todo si tuviera una bomba
Pero mi pasión me hace aguantar
Siete años es el tiempo que tendré que estar lejos de todo
Encerrado y archivado en este submundo
Siento el tiempo que estoy lejos de ti
Diré que aquí dentro, nunca más te olvidaré

Espérame, no te desesperes
Cuando se ama, todo se supera (3x)
Espérame, no te desesperes
Cuando se ama, cuando se ama aaaaaa aaaaaa eeeee

No necesitaba hacer lo que hice
Ahora sufro las consecuencias de vivir tu ausencia
Quería despertar con tus besos y caricias
Por un error banal ahora estoy solo
El día que pensé que te perdería
El mundo me llevó lejos de ti
Me lastimé sí
No pude defenderme del amor que me flechó
Sin saberlo, sin saberlo...

Espérame, no te desesperes
Cuando se ama, todo se supera (3x)

Espérame, no te desesperes
Cuando se ama
Todo se supera

Las horas, el tiempo, los muros
Son solo lo que nos separa ahora
Yo aquí adentro, y tú allá afuera
Solo de pensar que estuvimos tan cerca
Y hoy estamos tan lejos
Pero algún día todo esto terminará
El dolor y la tristeza serán parte del pasado
Y entonces, nunca más estaremos separados

Espérame, no te desesperes
Cuando se ama, todo se supera (3x)

Espérame, no te desesperes
Cuando se ama
Todo se supera

Voy a salir de aquí
Te encontraré
Te abrazaré
Te besaré
Te... amaré...
Espérame...

Escrita por: Dinho / Low G. / The Altairs. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Afroreggae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección