Het Veld

The Field

Als het maar een moment duurtIf only it takes a moment
Zul je nooit ontsnappen aan wie je nu bentYou'll never escape who you are right now
En als je het moment ontvluchtAnd when you escape the moment
Ben je elk gezicht en elk geluidYou're every face and you're every sound

Ik zag je voorbij lopenI could see you passing by
Je kon een vriendelijke glimlach fakenYou could fake a friendly smile
En het zou een leugen kunnen zijnAnd it might be a lie
Dat was niet wat ik wilde zeggenThat wasn't what I meant to say
Vergeet het als ik helemaal wakker benForget it when I'm wide awake

Alsof het een droom is als je erachter komtLike it's a dream when you find out
Dat ik het alleen was die overal wasIt was just me who was all around
Rennend om over de rand te kijkenRunning to look over the edge
Ik val in het veld en weer in je armenI'm falling into the field and back to your arms again

Het is te donker om de bodem te zienIt's too dark to see the bottom
Ik zie alleen je benen die het water voor me opspattenI just see your legs kicking up the water ahead of me
Dus ik race om je in te halenSo I race to catch up
We lachen, maar ineens moet je gaanWe're laughing, but suddenly you have to go
En de steen is droog en je laat handafdrukken achterAnd the stone is dry and you leave handprints
En ze verdampen in de zonAnd they evaporate in the Sun
Waar ga je heen?Where are you goin'?
Niet ver nu, helemaal nietNot far now, not at all

Ik zag je voorbij lopenI could see you passing by
Je kon een vriendelijke glimlach fakenYou could fake a friendly smile
En het zou een leugen kunnen zijnAnd it might be a lie
Dat was niet wat ik wilde zeggenThat wasn't what I meant to say
Ik wou dat ik niet helemaal wakker wasWish I wasn't wide awake

Alsof het een droom is als je erachter komtLike it's a dream when you find out
Dat ik het alleen was die overal wasIt was just me who was all around
Rennend om over de rand te kijkenRunning to look over the edge
Ik val in het veld en weer in je armenI'm falling into the field and back to your arms again

Oké, ik zeg welterustenAlright, I'll say a goodnight
Oké, ik zeg welterustenAlright, I'll say a goodnight
Oké, ik zie je vanavondAlright, I'll see you tonight
Oké, ik zie je vanavondAlright, I'll see you tonight

Oké, ik zeg welterustenAlright, I'll say a goodnight
Oké, ik zeg welterustenAlright, I'll say a goodnight
Oké, ik zie je vanavondAlright, I'll see you tonight
Oké, ik zeg welterustenAlright, I'll say a goodnight

In de regen buitenIn the rain outside
In de regen buitenIn the rain outside
In de regen buitenIn the rain outside
Ik wachtte daar de hele nacht om je blik te vangenI waited there all night just to catch your eye
Ik wachtte, ik wachtteI waited, I waited