Reflections

Reflexiones

Reflections

Estoy en una espiral de pensamientos, el pasado, el dolor
I'm in a spiral of thoughts, the past, the pain
Todo vuelve, ya veo, pero ahora veo más
It all comes back, I see, but now I see more
Incluso sentir su lado de esta historia
Even feel their side of this tale
Me doy cuenta de su destino, nadie tiene la culpa, dos lados
I realise their fate, no one's to blame, two sides

Mi vida es un espejo que nadie ve
My life's a mirror that no one sees
Así que si pudiera mostrarles mi propia visión a este mundo
So if I could show them my own vision to this world
Mi vida es un espejo que necesito que vean
My life's a mirror I need them to see
Para que se abrieran a mí y llenaran mi vacío
So they would open up to me and fill up my emptiness

Todavía trato de sentir, una experiencia extraña
I still really try to feel, a strange experience
Para entrar en el otro lado
To enter the other side
Siento que hay tanto que nunca dijimos
I feel there's so much we never said
Todo está mal entendido, las emociones que teníamos
It's all misunderstood, the emotions that we had

Mi vida es un espejo que nadie ve
My life's a mirror that no one sees
Así que si pudiera mostrarles mi propia visión a este mundo
So if I could show them my own vision to this world
Mi vida es un espejo que necesito que vean
My life's a mirror I need them to see

Voz en la parte posterior de su cabeza
Voice in the back of her head
Tal vez si tuvieras las agallas para abrirte
Maybe if you would have the guts to open up
Tal vez el mundo haría lo mismo, tal vez, tal vez
Maybe the world would do the same, maybe, maybe
Todavía puedes ser parte de este mundo
You can still be a part of this world
Sigue siendo la reina de la pelota
Still be the queen of the ball
No de tu propio paraíso vacío
Not of your own empty paradise
Donde nadie ve la belleza dentro
Where no one sees the beauty inside

Enfréntate al mundo fuera de mi caparazón seguro
Face the world outside my safe shell
Debo enfrentar la realidad por una vez
I must face reality for once
Nunca he sentido la pasión de una vida cálida
I've never felt the passion of a warm life
Juegos, TV, sé que no son reales
Games, TV, I know they're not real
Son sólo un sustituto
They're just a substitute

Esto podría significar el punto de ruptura en estas tres vidas
This could mean the breaking point in these three lives
El momento de la perspicacia que podría cambiar su desgracia
The moment of insight that could change their misfortune
Deja que esta ayuda sea suficiente para hacerlo
Let this help be enough to make it
Que esto sea más fuerte que el dolor
Let this be stronger than pain
El antiguo muro entre el amor y la comprensión
The ancient wall between love and the comprehension
Eso conducirá al perdón interior
That will lead to the inner forgiveness
Un reflejo fuera del círculo
A reflection outside the circle
De tu vida, es todo lo que debes buscar
Of your life, is all you should seek