Living Shields

Escudos Vivientes

Living Shields

Débiles y asustadosWeak and frightend
Paralizados y desnudosParalyzed and naked
son niños corriendo por sus vidasthey are children running for their lives
Vidas son arrebatadasLives are taken
Terroristas equivocados pues usan a los más jóvenesTerrorists mistaken for they use the young ones
como refinados escudos vivientesas refined living shields

Dolor y profundo miedoPain and deep fear
Rehenes en una antigua rabia entre personas desgarradas por sus idealesHostage in an ancient rage between people torn by their ideals
Dispuestos a morir, dispuestos a matarWilling to die, willing to kill
Desesperados y ciegos en su mundo donde la inocencia muereHopeless and blind in their world where innocence dies

Débiles y asustadosWeak and frightend
Paralizados y desnudosParalyzed and naked
son niños corriendo por sus vidasthey are children running for their lives
Vidas son arrebatadasLives are taken
Terroristas equivocados pues usan a los más jóvenesTerrorists mistaken for they use the young ones
como refinados escudos vivientesas refined living shields

Rabia y profundo odioRage and deep hate
Aislados en una antigua guerra con personas no tan diferentes a tiIsolated in an ancient war with people not so different from you
Dispuestos a luchar, dispuestos a intentar ganar una batalla interminable de orgulloWilling to fight, willing to try to win an endless battle of pride
mientras los inocentes muerenwhile innocents die

Y entonces los vemos correrAnd then we see them running
Vemos que el mundo está observando estoSee the world is watching this
Y solo podemos intentar entender qué lo causaAnd we can only try to understand what causes it
Y entonces vemos a los vivientesAnd then we see the living
Vemos llorar por sus muertosSee then crying for their dead
¿Somos nosotros los indicados para entender lo loco que puede llegar a ser el dolor?Are we the ones to understand how crazy pain can get

Algunas personas dan vueltas en círculosSome people turn in circles
Nunca pueden romperloThey can never break it through
Algunas personas perdieron sus vidas antes de morirSome people lost their lives before they died
¡y ahora la quieren de vuelta!and now they want it back!

Pérdida y profundo dolorLoss and deep grief
Envueltos en un dolor siempre presente, antiguo en prácticaEngulfed in an ever present pain, ancient in practice

Débiles y asustadosWeak and frightend
Paralizados y desnudosParalyzed and naked
son niños corriendo por sus vidasthey are children running for their lives
Vidas son arrebatadasLives are taken
Terroristas equivocados pues usan a los más jóvenesTerrorists mistaken for they use the young ones
como refinados escudos vivientesas refined living shields