Leaden Legacy

Loden Erfenis

Leaden Legacy

Ik kan niet achterom kijken, want ik leef in het verledenI can't look behind because I'm living in the past
Tranen zonder emotie vullen de ongebreidelde urenTears without emotion are filling up the unbridled hours

(Zoals het was in het begin(Sicut erat in principio
En nu en altijd en in de eeuwenEt nunc et semper et insæcula
Der eeuwen)Sæculorum)

We kunnen niet zijnWe cannot be
Wat je van ons verwachtWhat you expect from us
We kunnen niet door de glazen van wanhoop kijkenWe cannot see through the glasses of despair
Ontwijk de loden erfenisEvade the leaden legacy

Degenen die scheiden en de tegenstellingen verenigenThose who separate and join the opposite
zien niet dat dat hen nergens brengtdo not see that that will get them nowhere
Kun je niet begrijpen dat het een soortgelijke manipulatie is?Can't you understand it is a similar manipulation
Word wakker en zie het lichtWake up and see the light

Veroordeeld om te dwalen in onderdrukte emotiesDoomed to wander in repressed emotions
Dit denkbeeldige toevluchtsoord weerhoudt me van ontwakenThis imaginary refuge restrains me from awakening

Angst voor boetedoeningFear of penance
Veroordeeld tot slijmerigheidDoomed to sycophancy

Veroordeeld tot slijmerigheid...Doomed to sycophancy...