Tortuous Threnody

Qualvolle Klage

Tortuous Threnody

Deine grausamen Schreie so dünnThy gruesome cries so thin
Darauf wirst du Erfolg habenOn thus you will succeed
Die amorphen IllusionenThe amorphous illusions
Vereiteln deinen Willen zu glaubenThwart your willingness to believe

Die gestörte SchönheitThe beauty disturbed

Das Amulett, Öffner vergessener TürenThe amulet, opener of forgotten doors
Führt zurück zu jener verdammten Tiara-NachtLeads back to that doomed tiara-night
Sieh dich selbst wild in HysterieSee thyself wild in hysteria
Der Ironie des TodesDeath's irony

Die gestörte SchönheitThe beauty disturbed

Hör diese qualvolle KlageListen to this tortuous threnody
Gefüllt mit dem SchmerzFilled with the pain
Du kannst sehen, wohin dich der Verrat bringen wirdThou can see where betrayal shall bring thee
Der Zwang des TodesDeath's obligatory

Wo alle Elemente zu einem verschmelzenWhere all elements melt to one
Und abscheuliche Erinnerungen mit dir vergehenAnd odious memories perish together with you
Hättest das Omen, den Spiegel sehen sollenShould have seen the omen, the mirror
Die Realität des TodesDeath's reality

Weine, deine Klage wird gehört werdenCry, your threnody will be heard
Für deine erstickten GedankenFor thy suffocated minds
Der quälende Klang wie EngelstimmenThe tortuous sound as angels' voices
Die Phobie, auf der Suche nach ahnenhaftem BlutThe phobia, in search for ancestral blood

Eine fruchtbare Kraft aus der VergangenheitAn arable force from the past
Führt zurück zu den abscheulichen WurzelnLeads back to the atrocious roots
Die tiefe innere Seele, niemals ans Licht kommenThe deep inner soul, never to be exposed

Weine, deine Klage wird gehört werdenCry, your threnody will be heard
Für deine erstickten GedankenFor thy suffocated minds
Der quälende Klang wie EngelstimmenThe tortuous sound as angels' voices
Die Phobie, auf der Suche nach ahnenhaftem BlutThe phobia, in search for ancestral blood

Das Axiom, das du nicht leugnen kannst oder besserThe axiom you can't deny or better
Zieht dich hinab in einen verlorenen AbgrundDrags you down into a lost abyss
Der Hymnus stoppt, die Angst wird herrschenThe hymn stops, fear will reign
Die Grausamkeit des TodesDeath's cruelty

Wo alle Elemente zu einem verschmelzenWhere all elements melt to one
Und abscheuliche Erinnerungen mit dir vergehenAnd odious memories perish together with you
Hättest das Omen, den Spiegel sehen sollenShould have seen the omen, the mirror
Die Realität des TodesDeath's reality