Party Dress

Vestido de Fiesta

Party Dress

Cuando la miseria sueñaWhen misery dreams
La ciudad no duermeThe city doesn't sleep
Ella anhela la vida perfecta.She craves the perfect life.
Hay una fiesta en un coche fúnebreThere is a party in a hearse
Y todos han estado muriendoAnd everybody's been dying
Por entrar.To get in.

La miseria no puede sentir.Misery can't feel.
La miseria llora todo el día.Misery cries all day long.

Cuando cierras los ojosWhen you close your eyes
Serás buenoYou'll be good
No lloresDon't cry
Te lo buscasteYou brought this on yourself
Estás perdiendo el controlYou're losing control
Has hecho un líoYou've made a mess
Quítate tu vestido de fiesta.Take off your party dress.

Cuando la miseria lloraWhen misery cries
Toda la ciudad yaceThe whole city lies
Dormida en oraciones sin respuestaAsleep on answered prayers
La miseria corre por las callesMisery runs through the streets
Como un fantasmaLike a ghost
Ella espera que infecte.She hopes that she'll infect.

La miseria no puede dormir.Misery can't sleep.
La miseria grita toda la noche.Misery screams all night long.

Cuando cierras los ojosWhen you close your eyes
Serás buenoYou'll be good
No lloresDon't cry
Te lo buscasteYou brought this on yourself
Estás perdiendo el controlYou're losing control
Has hecho un líoYou've made a mess
Quítate tu vestido de fiesta.Take off your party dress.

La miseria no puede sentirMisery can't feel
La miseria llora todo el día.Misery cries all day long.

Cuando cierras los ojosWhen you close your eyes
Serás buenoYou'll be good
No lloresDon't cry
Te lo buscasteYou brought this on yourself
Estás perdiendo el controlYou're losing control
Has hecho un líoYou've made a mess
Quítate tu vestido de fiesta.Take off your party dress.

Cuando cierras los ojosWhen you close your eyes
Serás buenoYou'll be good
No lloresDon't cry
Te lo buscasteYou brought this on yourself
Estás perdiendo el controlYou're losing control
Has hecho un líoYou've made a mess
Quítate tu vestido de fiesta.Take off your party dress.
Vestido de fiesta.Party dress.