My Shattered Glass Heart

Mi Corazón de Vidrio Roto

My Shattered Glass Heart

Mientras yago aquí en el pasto mojado, observo el cielo nocturno cristalino y juego a unir los puntos con las estrellas. Siguiendo imágenes de un pasado que debo dejar atrás. Recuerdos se despliegan ante mí como una película contigo como el antagonista. Observo cómo jugabas tus juegos, me tomabas por tonto. Como un cuchillo clavado profundamente en mi caja torácica. Desvanecerse a negro.As I lay here on the wet grass, I watch the crystal-clear night sky and play connect-the-dots with the stars. Tracing images of a past that I must leave behind. Memories unfold before me liek a movie with you as the anta-gonist. I watch as you played your games, you played me for a fool. Like a knife pushed deep through my ribcage. Fade to black.
¿Por qué me hiciste un accesorio?Why did you make me an accessory?
¿Por qué fui empujado a la periferia? Como un cuchillo clavado profundamente en mi caja torácica... Tú causaste esta ruptura de corazón. Los pedazos cortan profundamente, dejándome cicatrices para siempre. Ninguna cantidad de tiempo podrá unir las piezas de mi corazón de vidrio roto. Ninguna cantidad de tiempo podrá arreglar este corazón, está roto. No puedo tenerte. No te necesito. No te quiero. Pero te extraño.Why was I pushed to the periphery? Like a knifepushed deep through my ribcage... You caused this heart break. The pieces cut deep, forever scarring me. No amount of time will piece together my shattered glass heart. No amount of time will fix this heart, it's broken. I can't have you. I don't need you. I don't want you. But I miss you.