A Wolf Amongst Ravens

Un Lobo Entre Cuervos

A Wolf Amongst Ravens

¿Dónde comenzamosWhere do we begin
Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted

¿Dónde comenzamosWhere do we begin
Cuando todo está mal simplemente olvidamosWhen everything is wrong we just forget
Seguimos adelante y fingimosMove along and we play pretend
Rodea tu vida con plata y oroSurround your life with silver and gold
Tus sueños de purpurina y la fantasíaYour tinsel dreams and the make believe

Desconstruidos y paralizadosDeconstructed and paralyzed
Así, lentamente de alguna manera me estoy evaporandoSo slowly somehow I am evaporating
Soñamos con ser menosWe dream to be the lesser
Una existencia maligna separadaA malign separate existence
Nos menospreciamos a nosotros mismos a un menorWe be little ourselves to a lesser
Siendo que nuestros sueños no son nuestros sueñosBeing our dreams are not our dreams

Cogitación, un fragmento distanteCogitation a distant fragment
Sepárame del todoSeparate me from the whole
Mis pensamientos ahora están desencadenadosMy thoughts are now unchained

Y parece que en todoAnd it seems that in everything
Lo que queremos no es nada de lo que necesitamosWe want isn't anything we need

Y todas las señalesAnd all the signals
Que parecemos haber dado por sentadoWe seem to have taken for granted
Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted
En lo gris, un lobo entre cuervosInto the grey a wolf amongst ravens

Las líneas parpadean y se retuercen descendiendoLines flicker and twist descending
Una creación distorsionada de la nadaA distorted creation from nothing
Tan monstruoso, tan asesinoSo monstrous, so murderous

Recuesta tu cuerpoLay your body down
Y nos separamos desprendiendo pielAnd separate were shedding skin
Escama por escama la suciedad la reemplazaScale by scale the filth replaces it
Cristalizas el mundo a tu alrededorYou crystalize the world around you
Tu objetivo es la debilidadYour aim for the weak
Un sueño retorcido se rompe dentro de míA twisting sleep breaks inside of me

Una enfermedad en la que vivesA sickness you live in
Empiezo a alejarmeI begin to break away
Por favor, déjame librePlease set me free

Permaneceré entre la suciedadI will remain amongst the filth
Me ocultaré en este residuoConceal myself in this residuum
Permaneceré entre la suciedadI will remain amongst the filth
Preguntando ¿dónde comenzamos?Asking where do we begin

Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted
Estamos perdidos, ¿dónde comenzamos?We are lost, where do we begin

Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos contaminadosWe are lost, we are polluted
En lo gris, un lobo entre cuervosInto the grey a wolf amongst ravens