Requiem

Réquiem

Requiem

Profundamente atrapada enProfoundly trapped in
Dolor y desgraciaPain and disgrace
Su cuerpo se ibaHer body was slowly
ParalizandoParalyzed

Mientras robaba dolorosos segundos a la muerte irrevocableWhile stealing painful seconds to the irrevocable death
Su existencia era inmensamente martirizadaHer existence was immensely martyrized
Destrozando sus entrañas para atrapar cada alientoTearing her entrails to catch every breath
Mientras miraba los cielos con ojos muertos y sin colorAs she looked as skies with dead colorless eyes

Implorando a su DiosBegging her God
Detener su agoníaTo detain her agony
No recibió misericordia del señorShe received no mercy from the lord
A quien solía alabarShe used to praise

La muerte seDeath was
AcercabaComing closer
AhogándolaDrowning her
En dolor y desconsueloIn grief and dismay

Destruyendo su gargantaThus destroying her throat
A su risueñoTo her laughing
Señor putrefactoPutrid lord
Imploraba mientrasShe implored while
AgonizabaAgonize
Dios, te ofrezco mi dolorGod, I offer you my pain
Esta cárcel de carne y huesoThis jail of flesh and bones

Te ofrezco esta vidaI offer you this life
Y el cadáver que quedaráAnd the corpse that will remain
Ahora para proteger sus vidasNow to protect their lives
Ofrezco mi propia muerteI offer my own death

No permitas que mi sacrificioDon't let my sacrifice
Sea en vanoTo be futile and in vain
Abrazando el finalEmbracing the end
Con el miedo en su pielWith the fear on her skin

Una inocente condenadaAn innocent doomed
A las llamas de su infiernoTo the flames of her hell
Rechazada del cieloRejected from heaven
Por no cometer pecado'Cause of makin no sin

Con una oración desesperadaWith a desesperate prayer
Como última cosa al infiernoAs last thing to hell
No recibióShe received
Ningún tipo de misericordiaNo kind of mercy

Así abandonada por santosThus abandoned by saints
Dioses y ángelesDeities an angels
Sintiéndose tan solaFeeling so alone
ImplorabaShe implored
Sus últimas líneasHer last lines

Dios, te ofrezco mi dolorGod, I offer you my pain
Esta cárcel de carne y huesoThis jail of flesh and bones
Te ofrezco esta vidaI offer you this life
Y el cadáver que quedaráAnd the corpse that will remain

Ahora para proteger sus vidasNow to protect their lives
Ofrezco mi propia muerteI offer my own death
No permitas que mi sacrificioDon't let my sacrifice
Sea en vanoTo be futile an in vain

Dios, te ofrezco mi dolorGod, I offer you my pain
Esta cárcel de carne y huesoThis jail of flesh and bones
Te ofrezco esta vidaI offer you this life
Y el cadáver que quedaráAnd the corpse that will remain

Ahora por favor protege sus vidasNow please protect their lives
Te ruego de rodillas sangrantesI beg you on bleeding knees
Acepta mi sacrificioAccept my sacrifice
Y déjameAnd let me
Descansar en pazRest in peace