A Bullet for a $

Una bala por un peso

A Bullet for a $

¿Quién es el que no está escuchando ahora?who is it who's not listening now?
El sonido del martillo del miedothe sound of the hammer of fear
resuena allá afuerasounds out there
una bala por un pesoa bullet for a dollar
una bomba por un barrila bomb for a barrel
los perros asesinos ya están olfateandothe murder dogs are already sniffing
siguiendo la persecución de ese hijofollowing the chase of that son
sin familiawithout family
no importa de qué lado estésit doesn't matter whitch side you're on
la verdad está en el centrothe truth is in the center
y nunca caerá en ningún lugarand it will never fall anywhere
y tendrás suficiente carneand you'll have enough meat
por mucho tiempo, ¿estás satisfecho?for a long time are you satisfied?

una bala por un pesoa bullet for a dollar
una bomba por un barrila bomb for a barrel

mira hacia el cielolook up to the sky
y susurra tu oraciónand whisper your prayer
que el dolor no sea eternothat the pain will not be eternal

así que una madre abraza a sus hijosso a mother hugs her children
mientras deja su tierra en recuerdos...while she leaves her land in memories..
lo siento pequeño extrañoi'm sorry little stranger
esa lágrima corriendo por tu rostrothat tear running down your face
buscando el suelolooking for the ground
no detendrá la amenazawon't stop the therat

mira hacia el cielolook up to the sky
y susurra tu oraciónand whisper your prayer
que el dolor no sea eternothat the pain will not be eternal
para que puedas ser un niño nuevamenteso you can be a child again
niño nuevamentechild again
ser un niño nuevamentebe a child again

mira hacia el cielolook up to the sky
y susurra tu oraciónand whisper your prayer
que el dolor no sea eternothat the pain will not be eternal
mira hacia el cielolook up to the sky
y susurra tu oraciónand whisper your prayer
que el dolor no sea eternothat the pain will not be eternal

para que puedas ser un niño nuevamenteso you can be a child again

mira hacia el cielolook up to the sky
y susurra tu oraciónand whisper your prayer
que el dolor no sea eternothat the pain will not be eternal
mira hacia el cielolook up to the sky
y susurra tu oraciónand whisper your prayer
que el dolor no sea eternothat the pain will not be eternal