Going Through The Motions

Ir a través de los movimientos

Going Through The Motions

¡Dime!
Dime porque
Dime por qué
Tell me why
Que ha pensando
Que ha pensando
Tienes que decirme lo que estás pensando
You need to tell me what you're thinking

Puedo verlo en tus ojos
I can see it in your eyes
Cada lágrima, cada llanto
Every tear, every cry
Algo me está diciendo
Something's telling me
Que tal vez no sea lo mismo
That maybe it's not the same

Oh, puedes decirme, está bien
Oh, you can tell me, it's all right
Todo estará bien
Everything will be fine
Pero si mi corazón no lo sabe
But if my heart doesn't know it
Si no puedes mostrarlo
If you can't show it
Me estás dando la idea
You're giving me the notion

[CORO]
[CHORUS]
Que vamos a ir
That we're going
A través de los movimientos del amor
Through the motions of love
Si estás pasando por los movimientos
If you're going through the motions
Escúchame, si realmente me quieres
Listen to me, if you really love me
Tienes que hacer más que intentar
You've got to do more than try
Si estás pasando por los movimientos
If you're going through the motions

Si realmente me amas
If you really love me
Tienes que hacer mucho más que intentar
You've got to do much more than try
Patéalos, escarcha
Kick it to 'em, frost

Te daré algo a casa
Give you something going home
Vamos a tratar de ser fuertes
Let's try to be strong
No hay nada
There isn't anything
Que no podemos salir
That we can't get by
Inicie sesión en Top40dB
Log on to Top40db.

Oh, no estoy jugando juegos
Oh, I'm not playing games
Cariño, yo tomaré la culpa
Baby, I'll take the blame
Porque si soy yo a quien estás decidiéndolo
Cause if it's me you're decieving
Este corazón no cree y
This heart's not believing and
Sólo me estás dando la idea
You're only giving me the notion

[Repito CORUS]
[repeat CHORUS]

¿Entiendes lo que digo?
Do you understand what I'm saying
Tranquilízate
Just chill

Por favor, no me diga que no la amo, señora
Please don't tell me I don't love you, lady
Por favor, no me digas que no me importa
Please don't tell me I don't care
Todo lo que sé, todo lo que sé es
All I know, all I know is
Que te necesito, nena
That I need you, baby
Te quiero, te quiero
Loving you, wanting you
Necesito que estés siempre ahí
I need you always to be there

Descomponerlo, descomponerlo
Break it down, break it down
Esta es la situación
This is the situation
No puedo leer tu mente
I cannot read your mind
Si hay algún problema, ven a mí
If there's a problem, come to me
Sé que podemos solucionarlo
I know we can work it out

Si estás pasando por los movimientos del amor
If you're going through the motions of love
Si estás pasando por los movimientos
If you're going through the motions
Escúchame, si realmente me quieres
Listen to me, if you really love me
Tienes que hacer algo más que intentar, probar, probar
You've got to do more than try, try, try
Si estás pasando por los movimientos
If you're going through the motions
Pasando por los movimientos, chica
Going through the motions, girl

Si estás pasando por los movimientos
If you're going through the motions
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Love, love, love, love, love, love
Si estás pasando por los movimientos
If you're going through the motions
Si realmente me amas
If you really love me
Tienes que hacer más que intentar
You've got to do more than try
Si estás pasando por los movimientos
If you're going through the motions
Todo el mundo, todo el mundo
Everybody, everybody

Si estás pasando por los movimientos del amor
If you're going through the motions of love
Si estás pasando por los movimientos
If you're going through the motions
A través de los movimientos, si realmente me amas
Through the motions, if you really love me
Tienes que hacer más que intentar
You've got to do more than try
Si estás pasando por los movimientos
If you're going through the motions
Si sabes de lo que estoy hablando, nena
If you know what I'm talking 'bout, baby
Canta
Sing it

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No sigas con los movimientos
Don't keep going through the motions
Dímelo otra vez
Tell me again

A través de las mociones
Through the motions
Si realmente me amas
If you really love me
Tienes que hacer más de
You've got to do more than
Tengo que hacer, tengo que hacer más de
Got to do, got to do more than
Tengo que hacer, tengo que hacer más de
Got to do, got to do more than
Intenta, prueba, prueba, prueba
Try, try, try, try......