Outono

Otoño

Outono

La mesa está lista y el café ya se enfrióA mesa está pronta e o café já esfriou
Y en un rincón oscuro de mi pecho lo que quedóE num canto escuro do meu peito o que sobrou
Echo de menos a los dosSinto falta de nós dois
Hace tanto tiempo que ni siquiera recuerdo másÉ tanto tempo que eu nem lembro mais
Y dejar la vida para despuésE deixar a vida pra depois
No hará que el tiempo retrocedaNão vai fazer o tempo voltar atrás

Si el destino que eligióSe o destino que escolheu
Quita el 'tú' del 'yo'Tirar o "você" do "eu"
Entonces que el azar venga a buscarmeEntão que o acaso venha me buscar

Tengo tanto miedo de estar equivocadoTenho tanto medo de estar errado
De quererte cuando lo correcto no esDe te querer quando o certo não é
Tenerte a mi ladoTe ter do meu lado

Quiero mudarme, quiero salir de míEu quero me mudar, quero sair de mim
Quién sabe en otro lugar vuelva a ser felizQuem sabe em outro lugar eu volte a ser feliz
Sé que el otoño ya pasóSei que o outono já passou
Y que las hojas ya no caen másE que as folhas já não caem mais
Y si la vida es una ilusiónE se a vida é uma ilusão
Para mí no es suficiente, quiero mucho másPra mim não basta eu quero é muito mais

Si el destino quiso asíSe o destino quis assim
Alejarte de míAfastar você de mim
Entonces que el azar venga a buscarmeEntão que o acaso venha me buscar

Pido a los ángeles una señalPeço aos anjos um sinal
Pido a los ángeles una señalPeço aos anjos um sinal

Tengo tanto miedo de estar equivocadoTenho tanto medo de estar errado
De quererte cuando lo correcto no esDe te querer quando o certo não é
Tenerte a mi ladoTe ter do meu lado