Whirlwind Thru Cities

Wirbelwind durch Städte

Whirlwind Thru Cities

INTRO (kratzend):INTRO (scratched):
-Ja, ah ha, ich mag den Reim-(kratz)-den Reim-(kratz)-die Reime-Yes, ah ha, I like the rhyme-(scratch)-the rhyme-(scratch)-the rhymes
-Alle von uns sind mit einer wunderbaren Fähigkeit geboren, die Richtung zu bestimmen-All of us are born with a miraculous ability to determine the direction
<pfiff> aus der die Geräusche auf uns zukommen<whistle> from which sounds approach us
-Lass uns (kratz) in neues und unentdecktes Land aufbrechen-Let us (scratch) venture into new and un-chartered land
-Leute werden ganz nervös, weißt du, wenn ich diesen Gott vorstelle-People get shook up ya know when I introduced this God&

[VERSE 1][VERSE 1]
Energiegeladen, poetisch und athletischEnergetic, poetic and athletic
Du weißt, ich gehe ran und mache es dreckig, wenn es Zeit ist, es zu zeigenYou know I get down and dirty when it's time to set it
Ich reiße durch, reinige deine Sicht wie AmmoniakI'm tearin' through, clean your seen like ammonia
Ich ertränke dich, überflute vier Ecken, den UmfangI drown ya, flood four corners, the perimeter
Ich frage mich, denn Erdbeben sind BlitzeI wonder, cause earthquakes bolts of lightening
Du könntest den einen und einzigen Mike Titan nicht testenYou couldn't test the one and only Mike Titan
Afu-Ra, jetzt hörst du es, jetzt weißt du esAfu-Ra, now you hear it now you know it
Die Kraft des Lebens trat hervor, nur um es zu zeigenThe body of the life force came forth just to show it
Kritisch, lyrischer Stil ist nicht mehr wie früherCrucial, lyrical style ain't what it used to
Mikrofoncheck eins zweiMicrophone check one two
Ich treffe die Atmosphäre, gebe MCs Visionen von KometenI hit the atmosphere, give emcees visions of comets
Technik, die mit Kraft kickt, die Erde, die ich treffe und bombardiereTechnique kicked by force the earth I hit and bomb it
Makellos, Empfängnis mit der WaffeImmaculate, conception with the weapon
Sendet den Verstand verwirrende Formen in mentale AbschnitteEmittin' mind bogglin' forms to mental sections
Beats sind gekocht, Bass brennt wie LavaBeats is cooked, base burnin' like it's lava
Wirf den Kram zusammen, krasser als McGyverThrowin' shit together more iller than Mcgyver
Ich werde nie müde, der Geist lebt wie ein DrahtI never tire, spirit live like a wire
Ich kam, um dir zu zeigen, Fantasien brennen wie WünscheI came to let you know fantasies burn like desires
Bevor ich gehe, zeige ich auf diesem Mikrofon MitleidBefore I go, on this mic I show pity
Von Küste zu Küste wirbel ich durch StädteCoast to coast I whirlwind through cities

CHORUS:CHORUS:
Ja, ich wirbel durch StädteYeah, I whirlwind through cities
Einflussreich, wissenschaftliche KraftInfluential, Scientifical power
Meine mentale Gewalt wird niederprasselnMy mental violence will shower
Verschlingen, in einem verrückten TempoDevour, at a crazy rate

[VERSE 2][VERSE 2]
Unternehmerisch, aufsteigend, überraschendEnterprising, uprising surprisin'
Ultraschall, Verstand wie bionischUltra-sonic, mind like bionic
Bringt deinen Körper hoch wie ein WurzeltinkturGets ya body up just like a roots tonic
Es ist ironisch, negativ bricht nach NordenIt's ironic, negative broke to north
Ich heize die Menge auf und brenne ab wie MalatrophI hit the crowd up and scorch off like Malatroph
Stadien werden in zwei Hälften gerissen, der DurchmesserStadiums is ripped in half, the diameter
Von Fläche, Mathematik, macht dir direkt AngstOf area, mathematics, straight up scarin' ya
Von Angesicht zu Angesicht, Wange an Wange, Auge in AugeFace to face, cheek to cheek eye to eye
Jetzt wünschen sich viele zu kämpfen, wollen aber nie sterbenNow many wish to battle but never wanna die
Also reden sie darüber, über die schönen Dinge im LebenSo they kick it, bout the finer things in life
Ja, Ringe sind schön, aber Wissen und Fähigkeiten sind unbezahlbarYes rings is nice yes but knowledge skills be priceless
Und so strahle ich den Glanz von Platin-Diamanten ausAnd so I radiate platinum diamonds luster
Geschmack, einzigartig auftreten, mein kosmischer RetterFlavor, perform unique my cosmic savior
Wie die Legende erzählt, hielten die Himmel meine GeburtAs the legend's told, the heavens cradled my birth
Zeit, für meine Krone zu kämpfen und dir zu zeigen, was sie wert istTime to get down for my crown and show you what it's worth
Mein Energieniveau wird gleich die Nähe erreichenMy energy level's about to reach the proximity
Pervertierter Mönch, ich wirbel durch StädtePerverted monk I whirlwind through cities

(kratzend)- Freunde ziehen es vor, ihn einfach Gott zu nennen(scratched)- friends prefer to call him just plain God

CHORUSCHORUS

[VERSE 3][VERSE 3]
Die Absichten, der Erinnerungen sind wesentlichThe intentions, of reminiscence is essential
Wie ich Träume einer Jugend hatte, jetzt monumentalOn how I had dreams of a youth now monumental
Es wird wahr, Dinge, die ich gesagt habe, sind eingetretenIt's comin' true, things I've said have come to pass
Und MCs würden aktiv werden, aber bekommen trotzdem kein GeldAnd emcees would get busy but still won't get no cash
Einige Talente bekommen den Stash mit Fähigkeiten, die halb so gut sind wie deineSome talents get the stash with skills as half as yours
Es geht nicht um Stile, sondern um das Publikum, das du applaudiert hastIt's not about styles it's what the crowd you had applaused
Dieser vereinte Kreis, ein Fehler tut wehThis unified circle, slip up it hurts you
Also breche ich auf und meine Gedanken schaffen WunderSo I spread forth and my thoughts make miracles
Mit meinen Silben bringe ich dich um, aber nie sanftWith my syllables I'm killin' you, but never softly
Ich bin einzigartig, meine Kritik spricht von meinem KörperI'm unique, my critique speaks of my physique
Von Chicago nach Kairo, Fähigkeiten wie das MikrofonFrom Chicago to Cairo, skills like the mic
Bei MCs lasse ich sie denken, dass ich Heiro warOn emcees I make em think that I was Heiro
Glyphen, jetzt kann die ganze Welt die Botschaft lesenGlyphics, now the whole world can read the message
Falsche MCs könnten nicht durch meinen Durchgang gehenFake emcees couldn't walk through my passage
Afu-Ra, erschüttere die Welt mit AgilitätAfu-Ra, shake the world with agility
Meistere dich selbst, ich wirbel durch StädteMaster self I whirlwind through cities

CHORUS (viermal)CHORUS (four times)