Ficha

Fichas

Ficha

¡Aiwe, este juego está duro, papá!Aiwe, game esta duro papa!
Ag chris, mi hermano delev (yaya)Ag chris, meu mano delev (yaya)

Voy a jugar una fichaVou bater uma ficha
Voy a ganar una buena lanaVou ganhar uma massa
Voy tras de mis sueñosVou atrás dos meus sonhos
¡Tengo esperanza!Eu tenho esperança!

Voy a jugar un ango12Vou bater um ango12
Voy a ganar millonesVou ganhar milhões
Voy tras de mis sueñosVou atrás dos meus sonhos
¡Tengo esperanza!Eu tenho esperança

Voy a jugar un ango12Vou bater um ango12
Voy a ganar millonesVou ganhar milhões
Voy tras de mis sueñosVou atrás dos meus sonhos
¡Tengo esperanza!Eu tenho esperança

Todos los días en la lucha (sí)Todos os dias no corre corre (ye)
Todos los días tras el trabajo (sí)Todos os dias a trás do work (ye)
Salgo temprano, llego tarde (sí)Saio cedo, chego tarde (ye)
Para comer la mitad del pan, ¡oh!Pra no pão comer metade oh!
¡Oh Dios!Oh God!
Tantos problemas que este pequeño enfrenta soloTantos problemas que esse pequeno enfrenta sozinho
¡Oh Dios!Oh God!
Son tantos espinos y maleza en medio de mi caminoÉ tantos espinhos e capins no meio do meu caminho
Sé que el camino es largoEu sei que a caminhada é longa
Pero no dejo de caminarMais não paro de caminhar
Tengo fe y esperanza de que un día mi día llegaráTenho fé e esperança que um dia o meu dia vai chegar
Vieja con lágrimas en el rostroAvelha com lágrimas no rosto
Porque adibinza en mbange es demasiadoPorque adibinza no mbange é de mais
Mi hermano, sinceramente en el cubículo nunca más tuvimos pazMeu mano sinceramente no cubico nunca mais tivemos paz
Es solo dioba todos los díasÉ só dioba todos os dias
El hambre hace hacer magiaFome faz fazer magia
La alegría del pobre no duraAlegria do pobre não demora
Siempre estoy con la mirada en la víaEstou sempre com as fixas na via
Es estresante jugar una ficha, y el resultado caeEstressante bater uma ficha, e o resultado jogo caio
Soy un guerrero desilusionado, que en el juego de las fichas nunca se rindióSou guerreiro desiludido, que no jogo das fichas nunca desistiu
Voy a ganar, tengo esperanzaVou vencer eu tenho esperança
Quien lucha con fe, hermano, no se cansaQuem luta com fé mano não se cansa
La voluntad de buscar no falta, la posibilidad me mataVontade de bucar não falta, possibilidade mesmo que me mata

Voy a jugar una fichaVou bater uma ficha
Voy a ganar una buena lanaVou ganhar uma massa
Voy tras de mis sueñosVou atrás dos meus sonhos
¡Tengo esperanza!Eu tenho esperança!

Voy a jugar un ango12Vou bater um ango12
Voy a ganar millonesVou ganhar milhões
Voy tras de mis sueñosVou atrás dos meus sonhos
¡Tengo esperanza!Eu tenho esperança

Voy a jugar un ango12Vou bater um ango12
Voy a ganar millonesVou ganhar milhões
Voy tras de mis sueñosVou atrás dos meus sonhos
¡Tengo esperanza!Eu tenho esperança

Depositamos esperanza en las fichasDepositamos esperança nas fichas
Porque en la escuela ya no se puedePorque na escola já não tá dá
Me despierto temprano por la mezclaAcordo cedo por causa da mixa
Creo que perdimos el tiempo estudiandoAcho que perdemos o tempo a estudar
El tiempo no ayuda a nadie, la edad vuela y tu cara se arrugaTempo não ajuda ninguém, idade voa e a tua cara esta embarcar
La frustración invadió mi mente, no tengo pazFrustração invadiu a minha menta, não tenho sossego
Ya empecé a fumar, y el país no ayudaJá comecei a fumar, e o país não ajuda
Y el chico se volvió bandidoE o puto ficou bandido
Mi ndengue, por favor no te dejes llevarMinha ndengue, por favor não abre perna
No juegues con fuego porque quemaNão brinca com fogo porque queima
No entres en el juego del sistemaNão entra no jogo do sistema
Anima a creer, vive por tiEncoraja a credita vive por ti
No pierdas la esperanza, vive por tiNão perdeste a esperança vive por ti
Dicen que la vida es una fiesta, tienes que disfrutarDizem que a vida é festa tens que curti
Dios por todos, aquí cada uno por sí mismoDeus por todos, aqui é cada um por si
Juego una ficha hacia donde voyBato uma ficha pra onde eu vou
Tengo esperanza que aún me queda (¡oh!)Tenho e esperança ainda me restou (oh!)
Porque sé hacia donde voyPorque eu sei pra onde eu vou
Abracé la vida tal como soyAbracei a vida do jeito que eu sou
Una oportunidad, un tipo creóOportunidade um gajo criou
Hermano, el tiempo no fue muy buenoMano tempo não foi muito bom
Luché para convertirme en quien soy (yaya!)Eu lutei pra se tornar quem eu sou (yaya!)

Voy a jugar una fichaVou bater uma ficha
Voy a ganar una buena lanaVou ganhar uma massa
Voy tras de mis sueñosVou atrás dos meus sonhos
¡Tengo esperanza!Eu tenho esperança!

Voy a jugar un ango12Vou bater um ango12
Voy a ganar millonesVou ganhar milhões
Voy tras de mis sueñosVou atrás dos meus sonhos
¡Tengo esperanza!Eu tenho esperança

Voy a jugar un ango12Vou bater um ango12
Voy a ganar millonesVou ganhar milhões
Voy tras de mis sueñosVou atrás dos meus sonhos
¡Tengo esperanza!Eu tenho esperança