Ei, flor!

¡Ey, flor!

Ei, flor!

¡Ey, flor! ¡Soy una flor!Ei, flor! Sou flor!
Pero no la flor que un día en la escuela dibujasteMas não da flor que um dia na escola você desenhou
¡Ey, flor! ¡Soy una flor!Ei, flor! Sou flor!
Pero no de la manera en que insistes que sea una florMas não do jeito que você insiste que seja uma flor
¡Ey, flor! ¡Soy una flor!Ei, flor! Sou flor!
Pero no del color, olor y forma que pensasteMas não da cor, do cheiro e da forma que você pensou
¡Ey, flor! ¡Soy una flor!Ei, flor! Sou flor!
¡Y solo así es como me siento flor!E só assim é que eu me sinto flor!

¿Y qué?E daí?
¡No sé por qué molesto tanto así!Eu não sei por que incomodo tanto assim!
También pago el terreno y llega menos luz para míEu também pago o terreno e vem menos luz pra mim!
¿Y qué?E daí?
¡No necesitas enamorarte, al fin y al cabo!Não precisa se apaixonar, enfim!
¡Solo quiero que respetes mi espacio en el jardín!Eu só quero que respeite o meu espaço no jardim!

¡Despierta!Se toca!
Deja de hablar tonteríasDeixa de conversa torta
Porque al final no importa tu concepto sobre la florPois no fundo não importa o seu conceito sobre flor!
Si podasSe poda
Esa espina tuya cortaQue esse seu espinho corta
Y para el mundo lo importante es que yo sea amor!E pro mundo o que importa é que eu seja amor!