Critical Situation

Situación crítica

Critical Situation

Situación crítica, desorden por todas partesCritical situation, clutter everywhere
Parece que el mundoWell it seems that the world
Es de los potentados adineradosIs of the wealthy potentates
Ciegos sin brújula, enfermos de ambicionesBlind without poles, sick of ambitions
Flautista de Hamelín al que nadie quiere seguirPied piper of hamelin that no one wants to follow
Quien ha sembrado el miedoWho has sown fear

Tiene un nombre horribleHas an awful name
Llamado poder, y un apellido codiciosoCalled power, and greedy surname
Pero no debemos permitirlesBut we must not allow them
Robar lo más valioso: la LibertadSteal the most valuable thing: Freedom
Ellos tienen el poderThey have the power
Tienen la sartén por el mangoHave the skillet by the handle
Y sus amigos en pluma y tintaAnd his friends in pen and ink
Falsos por profesión, magos de la especulaciónPhonies by profession, wizards of speculation

No tengas miedo, porque el miedo paralizaDon’t be afraid, because fear paralyzes
Ahora es tiempo de avanzar y no mirar atrásNow it’s time to walk and not look back
Hacer nuestro mejor esfuerzo, dar un paso adelanteDo our best, take a step forward
Para dejarles a nuestros hijos un planetaTo leave our children a planet
Donde puedan vivirWhere they can live
Una herencia sin hipotecaAn inheritance without mortgage

La libertad que tanto te costó lograrThe freedom that you worked hard to achieve
“Mentir es como uno de esos virus“Lying is like one of those viruses
Que envenenan el ambienteThat poison the environment
La sociedad y el aire se vuelve perniciosoThe society and the air becomes pernicious
Difícil de respirar, difícil de respirar”Hard to breathe, hard to breathe”