Here Lies

Aquí yace

Here Lies

Un manto eternamente agotador,O mantle eternally tiring,
Acumulando pena sobre pena,Heaping grief on grief,
Su corazón resguardado y protegido.Her sheltered, guarded heart.
Sus dientes eran estrellas accidentales.Her teeth were accidental stars.

Desnuda y aterrada,Naked and terrified.
Una vida bestial, no humana.A bestial, no human life.

Maldito, frío y pesado,Accursed, cold, and heavy,
Las cenizas de un fuego muerto.The ashes of dead fire.
Una obra terminada no requiereA finished work requires
Resurrección.No resurrection.

Desnuda y aterrada,Naked and terrified,
Una vida bestial, no humana.A bestial, no human life.

Reuniré las piezas,I'll gather the pieces,
Las repararé y vagaréMend them, and wander
A través de un cielo de decisiones pesadas,Through a sky of weighty decisions,
Ahogado en su fina capa.Drowned in its thin veneer.